ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Stärkekartoffelerzeuger englisch | Stärkekartoffelerzeuger translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Beihilfe
für
Stärkekartoffelerzeuger
Aid
for
starch
potato
growers
Beihilfe
für
Stärkekartoffelerzeuger
gemäß
Abschnitt
2
des
genannten
Kapitels
,
aid
for
starch
potato
growers
provided
for
in
Section
2
thereof
;
Für
die
Wirtschaftsjahre
2009
/
2010
,
2010
/
2011
und
2011
/
2012
wird
Betriebsinhabern
,
die
Kartoffeln
zur
Herstellung
von
Kartoffelstärke
erzeugen
,
nach
den
Bedingungen
dieses
Abschnitts
eine
Beihilfe
(„
Beihilfe
für
Stärkekartoffelerzeuger
“)
gewährt
.
For
the
marketing
years
2009
/
2010
,
2010
/
2011
and
2011
/
2012
,
aid
shall
be
granted
for
farmers
producing
potatoes
intended
for
the
manufacture
of
potato
starch
under
the
conditions
laid
down
in
thi
s
Section
(‘
aid
for
starch
potato
growers
’).
ab
spätestens
2012
:
Erzeugungsbeihilfe
für
Stärkekartoffelerzeuger
gemäß
Titel
IV
Kapitel
1
Abschnitt
2
der
vorliegenden
Verordnung
.
from
2012
at
the
latest
,
the
produc
tion
aid
for
starch
potato
growers
provided
fo
r
in
Section
2
of
Chapter
1
of
Title
IV
of
this
Regulation
.
Die
Beihilfe
für
Stärkekartoffelerzeuger
wird
nur
für
die
Kartoffelmenge
gewährt
,
für
die
der
Kartoffelerzeuger
und
der
Kartoffelstärke
erzeugende
Betrieb
im
Rahmen
der
dem
Kartoffelstärke
erzeugenden
Betrieb
zugeteilten
Quote
nach
Artikel
84a
Absatz
2
…
The
aid
for
starch
potato
growers
shall
be
paid
only
in
respect
of
the
quantity
of
potatoes
covered
by
a
cultivation
contract
between
the
potato
producer
and
the
potato
starch
manufacturer
within
the
limit
of
the
quota
allocated
to
that
potato
starch
…
