ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Sicherheitsrelevanz englisch | Sicherheitsrelevanz translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Informationen mit höherer Sicherheitsrelevanz sollte höhere Priorität beigemessen werden.	Information with higher safety relevance should be given higher priority.
eine Feststellung der Kategorie 2 kann von signifikanter Sicherheitsrelevanz sein (schwerer Sicherheitsmangel) und	a category 2 finding may have a significant influence on safety, and
Eine Feststellung der Kategorie 1 wird als Umstand von geringer Sicherheitsrelevanz betrachtet,	a category 1 finding is considered to have a minor influence on safety,
eine Feststellung der Kategorie 3 kann von großer Sicherheitsrelevanz sein (sehr schwerer Sicherheitsmangel).	a category 3 finding may have a major influence on safety.
er hat sicherzustellen, dass die Sicherheit der extern erbrachten Dienste und Versorgungsleistungen unter Berücksichtigung ihrer Sicherheitsrelevanz für die Erbringung seiner Dienste ausreichend dargelegt wird (extern erbrachte Dienste und Versorgungsleistungen);	ensure adequate justification of the safety of the externally provided services and supplies, having regard to their safety significance within the provision of its services (external services and supplies),
Die Sicherheitsrelevanz von Informationen ist unter Umständen nicht immer ohne weiteres festzulegen, und möglicherweise lässt sich aus technischen Gründen nicht bei allen Informationen eine Priorität ermitteln bzw. angeben.	Safety relevance of information may not always be easily determined and not all information may be technically available for prioritisation.