| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Selbstvertrauen |
confidence |
| Selbstvertrauen |
self-confidence |
| Selbstvertrauen |
self-reliance |
| Selbstvertrauen |
self-assurance |
| Sprachgebrauch |
usage |
| ein gesundes Selbstvertrauen haben |
to be reasonably confident |
| Sinn und Zweck dieser Unterrichtsmethode ist es, das Selbstvertrauen der Schüler zu stärken. |
The rationale for using this teaching method is to encourage student confidence. |
| Dir fehlt das Selbstvertrauen. |
You lack confidence. |
| ohne Selbstvertrauen |
diffident |
| Er strotzt vor Selbstvertrauen. |
He is on fire with confidence. |
| Eine positive Einstellung umfasst die Motivation und das Selbstvertrauen, ein ganzes Leben lang erfolgreich weiterzulernen. |
A positive attitude includes the motivation and confidence to pursue and succeed at learning throughout one's life. |
| Motivation und Selbstvertrauen sind für die Kompetenz des Einzelnen von entscheidender Bedeutung. |
Motivation and confidence are crucial to an individual's competence. |
| …um eine Zusammenarbeit in allen Bereichen zur Förderung der regionalen Resilienz und stützen sich dabei auf die Grundsätze Selbstvertrauen, Eigenständigkeit, gegenseitiger Respekt, Zusammenarbeit und Solidarität als Fundament für eine starke, dauerhafte… |
…endeavour to cooperate in all fields for the promotion of regional resilience, based on the principles of self-confidence, self-reliance, mutual respect, cooperation and solidarity which will constitute the foundation for a strong and viable… |
