ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sekundärkammer englisch | Sekundärkammer translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
bei
Verlassen
der
Sekundärkammer
sind
die
Abgase
durch
einen
unten
am
Schornstein
angebrachten
atmosphärischen
Schieber
zu
leiten
,
der
sie
abkühlt
und
mit
Umgebungsluft
verdünnt
,
wobei
in
der
Primär
-
und
der
Sekundärkammer
ein
konstanter
Druck
aufrechterhalten
wird
;
On
leavi
ng
the
secondary
chamber
the
exhaust
gases
must
pass
through
a
barometric
damper
at
the
base
of
the
stack
,
which
cools
and
dilutes
them
with
ambient
air
,
maintaining
a
constant
pressure
in
the
primary
and
secondary
chambers
;
Als
Wärmequelle
dient
eine
mit
Erdgas
beheizte
Sekundärkammer
,
die
unter
der
Primärkammer
(
in
die
das
zu
verarbeitende
Gewebe
eingebracht
wird
)
angebracht
ist
.
The
source
of
heat
is
a
secondary
cham
ber
fired
by
natural
gas
,
wh
ich
is
underneath
the
primary
chamber
(
in
which
the
tissue
to
be
processed
is
placed
).
Die
Sekundärkammer
ist
so
ausgelegt
,
dass
sie
eine
Mindestverweilzeit
von
zwei
Sekunden
bei
einer
Temperatur
von
mindestens
950
°
C
unter
allen
Verbrennungsbedingungen
gewährleistet
.
The
secondary
chamber
i
s
designed
to
give
a
minimum
residence
time
of
two
seconds
at
a
temperature
of
at
least
950
oC
under
all
conditions
of
combustion
.
Die
im
Verbrennungsprozess
entstehenden
Gase
werden
in
die
Sekundärkammer
geleitet
,
wo
sie
weiter
oxidiert
werden
.
The
gases
produced
as
a
result
of
the
combustion
proce
ss
enter
the
secondary
chamb
er
where
they
are
further
oxidised
.
