ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Schulungsräumen englisch | Schulungsräumen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Fortbildung
der
betroffenen
Personen
in
Schulungsräumen
oder
als
computergestützte
Fortbildung
muss
Bilderkennungsschulungen
und
Tests
im
Umfang
von
mindestens
6
Stunden
pro
Halbjahr
umfassen
.
For
classroom
and
/
or
comput
er
based
training
,
persons
sha
ll
be
subject
to
image
recognition
training
and
testing
for
at
least
6
hours
in
every
6
month
period
.
nachweislich
über
die
Lehrfähigkeit
in
den
entsprechenden
flugpraktischen
Bereichen
verfügen
,
einschließlich
Flugvor
-
und
-
nachbereitung
sowie
Unterricht
in
Schulungsräumen
,
und
have
demonstrated
the
ability
to
instruct
in
those
areas
in
which
flight
instruction
is
to
be
given
,
including
pre
-
flight
,
post
-
flight
a
nd
ground
instruction
;
and
Kosten
für
das
Personal
,
während
es
nicht
an
den
Produktionsanlagen
tätig
ist
,
d
.
h
.
die
Lohnkosten
während
der
Fortbildung
in
den
Schulungsräumen
.
Off
-
line
personnel
costs
:
cost
of
the
workforce
during
classroom
training
.
Diese
werden
als
Unterricht
in
Schulungsräumen
und
/
oder
computergestützt
alle
6
Monate
mit
einer
Dauer
von
mindestens
6
Stunden
durchgeführt
.
This
shall
take
t
he
form
of
classroom
and
/
or
co
mputer
based
training
for
at
least
6
hours
in
every
6
-
month
period
.
Unterricht
im
Schulungsräumen
und
/
oder
computergestützt
oder
classroom
and
/
or
computer
based
training
;
or
