ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Salpetersäuregehalt englisch | Salpetersäuregehalt translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Auf
der
Grundlage
einer
Bewertung
der
gesundheitlichen
Risiken
der
Verwendung
von
Reinigungsmitteln
mit
einem
Salpetersäuregehalt
von
20
-
30
%
sprach
das
deutsche
Bundesinstitut
für
Risikobewertung
am
28
.
September
2010
die
Empfehlung
aus
,
dass
Reinigungsmittel
mit
einem
Salpetersäuregehalt
…
Based
on
an
assessment
of
the
risks
to
health
from
the
use
of
cleaning
products
with
a
nitric
acid
content
of
20
-
30
%,
on
28
September
2010
,
the
German
Federal
Institute
for
Risk
Assessment
recommended
that
cleaning
products
containing
more
than
20
…
…
haben
die
Giftzentralen
drei
Fälle
schwerer
Atembeschwerden
im
Zusammenhang
mit
beruflicher
Anwendung
von
Kalksteinentfernern
mit
einem
Salpetersäuregehalt
von
30
%
verzeichnet
.
…
centres
have
recorded
three
cases
of
severe
respiratory
problems
resulting
from
the
professional
use
of
li
mescale
removers
containing
30
%
nitri
c
acid
.
…
Kommission
und
die
anderen
Mitgliedstaaten
über
das
vorläufige
Verbot
des
Inverkehrbringens
des
Reinigungsmittels
POR
-
ÇÖZ
mit
einem
Salpetersäuregehalt
von
über
20
%
auf
den
deutschen
Markt
,
verfügt
auf
der
Grundlage
der
Gefahr
der
Verätzung
und
des
Risikos
von
gefährlichen
Dämpfen
…
…
the
Commission
and
the
other
Member
States
of
their
temporary
prohibition
for
the
placing
on
the
Germ
an
market
of
the
cleaning
product
POR
-
ÇÖZ
with
a
nitric
acid
content
of
20
%
or
more
,
based
on
risks
of
corrosion
and
dangerous
fumes
resulting
…
Die
Bundesrepublik
Deutschland
darf
das
vorläufige
Verbot
des
Inverkehrbringens
des
Reinigungsmittels
POR
-
ÇÖZ
mit
einem
Salpetersäuregehalt
von
über
20
%
für
den
Zeitraum
von
einem
Jahr
ab
dem
Datum
des
Erlasses
dieses
Beschlusses
aufrechterhalten
.
The
Federal
Republic
of
Germany
may
maintain
its
temporary
prohibition
on
the
placing
on
the
market
of
the
cleaning
product
POR
-
ÇÖZ
with
a
nitric
acid
content
of
20
%
or
more
for
1
year
from
the
date
of
adoption
this
Decision
.
