ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Reifennorm englisch | Reifennorm translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:„
Internationale
Reifennorm
“
jedes
der
nachstehenden
Normdokumente
:
“
International
T
yre
Standard
”
means
any
one
of
the
following
standard
documents
die
Breite
der
Messfelge
in
Millimetern
nach
der
internationalen
Reifennorm
,
die
von
dem
Runderneuerer
für
die
betreffende
Reifengröße
angegeben
ist
;
is
the
width
in
millimetres
of
the
measuring
rim
as
quoted
in
the
International
T
yre
Standard
specified
by
the
retreader
for
the
tyre
size
in
question
.
der
Wert
der
auf
die
Messfelge
bezogenen
„
Konstruktions
-
Querschnittsbreite
“
nach
der
internationalen
Reifennorm
,
die
von
dem
Runderneuerer
für
die
betreffende
Reifengröße
angegeben
ist
;
is
the
value
of
the
“
Design
Section
Width
”,
referred
to
the
measuring
rim
,
as
quoted
in
the
International
Tyre
Standard
specified
by
the
retreader
for
the
tyre
size
in
question
;
die
angegebene
internationale
Reifennorm
,
der
die
Reifenbaureihe
entspricht
.
the
nominated
Internationa
l
Tyre
Standard
to
w
hich
the
range
of
tyres
conform
.
Der
Reifen
ist
auf
die
vom
Runderneuerer
angegebene
Prüffelge
zu
montieren
und
bis
zu
dem
in
der
internationalen
Reifennorm
(
siehe
Absatz
4
.
1
.
4
.
7
dieser
Regelung
)
genannten
Nenndruck
aufzupumpen
,
der
der
maximalen
Tragfähigkeit
für
diese
Größenbezeichnung
und
…
The
tyre
shall
be
mounted
on
the
test
rim
specified
by
the
retreader
and
inflated
to
the
nominal
inflati
on
pressure
quoted
i
n
the
nominated
International
Tyre
Standard
(
see
paragraph
4
.
1
.
4
.
7
of
this
Regulation
)
in
relation
to
the
maximum
load
carrying
…
