| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Bei Investmentfonds beläuft sich die Platzierungsprovision auf 0,70 % bis 2,20 % und die Verwaltungsprovision auf 0,08 % bis 1,05 %, wobei allerdings einige Investmentfonds auf Platzierungsprovisionen ganz verzichten. |
For bond investment funds the subscription fee varied between 0,70 and 2,20 %, and the management fee between 0,80 and 1,05 %, though some mutual funds applied only a management fee. |
| Angabe des Gesamtbetrages der Übernahmeprovision und der Platzierungsprovision. |
Indication of the overall amount of the underwriting commission and of the placing commission. |
| Bei dieser Berechnung wurden die Platzierungsprovision und die jährliche Verwaltungsprovision (nach Laufzeit multipliziert, wobei von der durchschnittlichen Laufzeit von BFP ausgegangen wurde) berücksichtigt. |
The simulation was based on the placement commission and the annual management commission returned to the distributor in a year, multiplied by the notional period for which the fund would be held, which was taken to be equal to the average life of postal savings bonds. |
| Angabe des Gesamtbetrages der Übernahmeprovision und der Platzierungsprovision. |
Where not all of the issue is underwritten, a statement of the portion not covered. |
