ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Personenzugkilometer englisch | Personenzugkilometer translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Personenzugkilometer
ist
hier
die
Maßeinheit
ausschließlich
für
den
Personenzugverkehr
.
Passenger
train
-
km
here
is
the
unit
of
traffic
for
passenger
trains
only
.
NRV
1
.
1
ausgedrückt
als
:
Anzahl
der
Todesfälle
und
gewichteten
schweren
Verletzungen
(
FWSI
)
von
Fahrgästen
pro
Jahr
aufgrund
schwerer
Unfälle
/
Anzahl
der
Personenzugkilometer
pro
Jahr
.
NRV1
.
1
expressed
as
:
Number
of
passenger
fatalities
and
weighted
serious
injuries
(
FWSIs
)
per
year
arising
from
significant
accidents
/
Number
of
passenger
train
-
km
per
year
.
„
Personenzugkilometer
“
die
Maßeinheit
,
die
einer
Personenzugbewegung
über
eine
Entfernung
von
einem
Kilometer
entspricht
.
Es
wird
nur
die
Wegstrecke
auf
dem
Hoheitsgebiet
des
Meldelandes
berücksichtigt
;
‘
passenger
train
-
km
’
means
the
unit
of
measure
representing
the
movement
of
a
passenger
train
over
one
kilometre
;
only
the
distance
on
the
national
territory
of
the
reporting
country
shall
be
taken
into
account
;
Personenzugkilometer
ist
hier
als
Maßeinheit
für
den
Verkehr
ausschließlich
in
Bezug
auf
Personenzüge
zu
verstehen
.
Passenger
train
-
km
is
intend
ed
here
as
the
unit
of
traffic
related
to
passenger
trains
only
.
