ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nachüberprüfung englisch | Nachüberprüfung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Jede
Nachüberprüfung
umfasst
eine
Kosten
-
Nutzen
-
Analyse
.
A
review
shall
include
a
cost
-
benefit
analysis
.
Schlussfolgerungen
und
Empfehlungen
,
die
sich
aus
der
Nachüberprüfung
der
Projekte
von
gemeinsamem
Interesse
ergeben
,
werden
dem
in
Artikel
11
Absatz
1
genannten
Ausschuss
zur
Kenntnisnahme
vorgelegt
.
Conclusions
and
recommendations
result
ing
from
the
review
of
project
s
of
common
interest
shall
be
presented
to
the
committee
referred
to
in
Article
11
(
1
)
for
information
.
Bei
jedem
Projekt
von
gemeinsamem
Interesse
bzw
.
jeder
horizontalen
Maßnahme
findet
innerhalb
eines
Jahres
nach
Abschluss
der
Durchführungsphase
eine
Nachüberprüfung
statt
.
A
post
-
implementation
review
of
each
project
of
common
interest
or
horizontal
measure
shall
be
carried
out
within
one
year
following
the
end
of
the
implementation
phase
.
Im
Fall
der
horizontalen
Maßnahmen
wird
die
Nachüberprüfung
im
Rahmen
des
in
Artikel
11
Absatz
1
genannten
Ausschusses
vorgenommen
.
In
the
case
of
horizontal
measures
the
review
shall
be
carried
out
w
ithin
the
framework
of
the
committee
referred
to
in
Article
11
(
1
).
Im
Fall
der
Projekte
von
gemeinsamem
Interesse
wird
die
Nachüberprüfung
in
Abstimmung
mit
den
Mitgliedstaaten
gemäß
den
sektorpolitischen
Regeln
durchgeführt
;
die
Ergebnisse
dieser
Überprüfungen
werden
dem
zuständigen
bereichsspezifischen
Ausschuss
vorgelegt
.
In
the
case
of
projects
of
common
intere
st
the
review
shall
be
carried
out
in
coordination
with
the
Member
States
in
conformity
with
the
rules
governing
the
sectoral
policy
and
presented
to
the
relevant
sectoral
committee
.
