ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mischgetränken englisch | Mischgetränken translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Sonstige
alkoholische
Getränke
einschließlich
Mischgetränken
aus
alkoholischen
und
nichtalkoholischen
Getränken
und
Spirituosen
mit
einem
Alkoholgehalt
von
weniger
als
15
%
Other
alcoholic
drinks
inc
luding
mixtures
of
alcoholic
drinks
with
non
-
alcoholic
drinks
and
spirits
with
less
than
15
%
of
alcohol
…
Verwendung
von
Dimethyldicarbonat
(
E
242
)
in
allen
Produkten
der
Kategorie
14
.
2
.
8
(„
Sonstige
alkoholische
Getränke
einschließlich
Mischgetränken
aus
alkoholischen
und
nichtalkoholischen
Getränken
und
Spirituosen
mit
einem
Alkoholgehalt
von
weniger
als
15
%“)
eingereicht
und
…
…
dimethyl
dicarbonate
(
E
242
)
to
all
products
belonging
to
category
14
.
2
.
8
(‘
Other
alcoholic
drinks
including
mixt
ures
of
alcoholic
drinks
wit
h
non
-
alcoholic
drinks
and
spirits
with
less
than
15
%
of
alcohol
’),
was
submitted
on
4
October
2011
and
has
been
…
…
Anhang
II
Teil
E
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1333
/
2008
erhält
in
der
Lebensmittelkategorie
14
.
2
.
8
„
Sonstige
alkoholische
Getränke
einschließlich
Mischgetränken
aus
alkoholischen
und
nichtalkoholischen
Getränken
und
Spirituosen
mit
einem
Alkoholgehalt
von
weniger
als
15
%“
der
Eintrag
für
E
242
…
…
E
of
Annex
II
to
Regulation
(
EC
)
No
1333
/
2008
the
entry
for
additive
E
242
in
food
category
14
.
2
.
8
‘
Other
alc
oholic
drinks
including
mixt
ures
of
alcoholic
drinks
with
non
-
alcoholic
drinks
and
spirits
with
less
than
15
%
of
alcohol
’
is
replaced
by
the
…
:
In
Anhang
II
Teil
E
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1333
/
2008
werden
in
der
Lebensmittelkategorie
14
.
2
.
8
„
Sonstige
alkoholische
Getränke
einschließlich
Mischgetränken
aus
alkoholischen
und
nichtalkoholischen
Getränken
und
Spirituosen
mit
einem
Alkoholgehalt
von
weniger
als
15
%“
folgende
Einträge
in
numerischer
Reihenfolge
…
In
Part
E
of
Annex
II
to
Regulation
(
EC
)
No
1333
/
2008
the
following
entries
are
inserted
in
numerical
order
in
food
category
14
.
2
.
8
‘
Ot
her
alcoholic
drinks
including
mixtures
of
alcoholic
drinks
with
non
-
alcoholic
drinks
and
spirits
with
less
than
15
…
…
von
Dimethyldicarbonat
(
E
242
)
zur
Konservierung
aller
Produkte
der
Kategorie
14
.
2
.
8
(„
Sonstige
alkoholische
Getränke
einschließlich
Mischgetränken
aus
alkoholischen
und
nichtalkoholischen
Getränken
und
Spirituosen
mit
einem
Alkoholgehalt
von
weniger
als
15
%“)
zugelassen
werden
.
…
to
allow
the
use
of
dimethyl
dicarbonate
(
E
242
)
for
the
preservation
of
all
products
belonging
to
category
14
.
2
.
8
(‘
Other
alcoholic
drink
s
including
mixtures
of
alcoholic
drinks
with
non
-
alcoholic
drinks
and
spirits
with
less
than
15
%
of
alcohol
’).
Sonstige
alkoholische
Getränke
einschließlich
Mischgetränken
aus
alkoholischen
und
nicht
alkoholischen
Getränken
und
Spirituosen
mit
einem
Alkoholgehalt
von
weniger
als
15
%
Other
alcoholic
drinks
inc
luding
spirits
with
less
tha
n
15
%
of
alcohol
and
mixtures
of
alcoholic
drinks
with
non
-
alcoholic
drinks
:
In
Teil
E
wird
die
Lebensmittelkategorie
14
.
2
.
8
„
Sonstige
alkoholische
Getränke
einschließlich
Mischgetränken
aus
alkoholischen
und
nichtalkoholischen
Getränken
und
Spirituosen
mit
einem
Alkoholgehalt
von
weniger
als
15
%“
wie
folgt
geändert
:
Part
E
,
food
category
14
.
2
.
8
‘
Other
alcoholic
drinks
including
m
ixtures
of
alcoholic
drinks
with
non
-
alcoholic
drinks
and
spirits
with
less
than
15
%
of
alcohol
’
is
amended
as
follows
:
Die
Lebensmittelkategorie
14
.
2
.
8
„
Sonstige
alkoholische
Getränke
einschließlich
Mischgetränken
aus
alkoholischen
und
nichtalkoholischen
Getränken
und
Spirituosen
mit
einem
Alkoholgehalt
von
weniger
als
15
%“
wird
wie
folgt
geändert
:
The
food
category
14
.
2
.
8
‘
Other
alcoholic
drinks
inclu
ding
mixtures
of
alcoholic
d
rinks
with
non
-
alcoholic
drinks
and
spirits
with
less
than
15
%
of
alcohol
’
is
amended
as
follows
