| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| mehrlagige/dreifach gegautsche Pappe |
triplex board |
| Mehrlagige Folie aus Poly(ethylenterephthalat) und einem Copolymer aus Butylacrylat und Methylmethacrylat, auf einer Seite mit einem abriebfesten Acrylüberzug beschichtet, der Antimon-Zinn-Oxid-Nanopartikel und Ruß enthält, und auf der anderen Seite mit… |
Film consisting of a multi-layer construction of poly(ethylene terephthalate) and copolymer of butylacrylate and methylmethacrylate, coated on one side with an acrylic abrasion resistant coating incorporating nanoparticles of antimony tin oxide and carbon black, and on the… |
| Mehrlagige Folien mit Acrylbeschichtung, auf eine Lage aus Hartpolyethylen laminiert, mit einer Gesamtdicke von 0,8 mm bis 1,2 mm |
Composite sheet containing an acrylic coating and laminated to a high-density polyethylene layer, of a total thickness of 0,8 mm or more but not exceeding 1,2 mm |
| :Mehrlagige Folie aus Polymethylmethacrylat sowie Silber- und Kupfermetallschichten |
Multi-layered film of poly(methyl methacrylate) and metallised layers of silver and copper |
| Nun wird die Möglichkeit der Verpackung in Palettenkisten (mehrlagige Verpackung) eingeräumt, da Versuche im Jahr 2009 gezeigt haben, dass es dadurch zu keinerlei Qualitätseinbußen kommt. |
However, since tests carried out in 2009 did not reveal any loss of quality, the possibility of placing the harvested melons into pallets (packaging in several layers) is introduced. |
