ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Marktinitiativen englisch | Marktinitiativen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Gleichzeitig muss gewährleistet sein, dass Marktinitiativen im Breitbandsektor nicht durch staatliche Beihilfen gebremst werden.	At the same time, it must be ensured that State aid does not crowd out market initiative in the broadband sector.
Die geplante Maßnahme bedeutet mithin in gewissem Maße eine Duplizierung von Marktinitiativen bzw. läuft auf das Erbringen bereits verfügbarer Dienste hinaus.	The project thus duplicates to a certain extent market initiatives or makes possible the provision of services which are already available.
Die Produktionskosten wurden gesenkt, die Zusammensetzung von Zement wurde geändert, die Verträge mit Zulieferern wurden neu ausgehandelt und es wurden neue Marktinitiativen gestartet, um die Einnahmen zu erhöhen.	The production costs were reduced, the composition of cement was changed, the contracts with suppliers were re-negotiated, market initiatives were started to increase revenues.