| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Malbücher |
colouring books |
| Malbücher |
coloring books |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Bilderalben, Bilderbücher und Zeichen- oder Malbücher, für Kinder |
Children's picture, drawing or colouring books |
| Bilderalben, Bilderbücher und Zeichen- oder Malbücher, für Kinder |
Printed children’s picture, drawing or colouring books |
| Bilderalben, Bilderbücher und Zeichen- oder Malbücher, für Kinder |
Children's picture; drawing or colouring books published by you; or printed and published by you |
| Bilderbücher für Kinder, die aufklappbare oder bewegliche Figuren oder Teile zum Ausschneiden enthalten, sind in die Position 4903 (Bilderalben, Bilderbücher und Zeichen- oder Malbücher, für Kinder) einzureihen, es sei denn, das Erzeugnis ist im Wesentlichen ein Spielzeug. |
Children’s picture books, incorporating stand-up or movable figures or cut-out portions, are to be classified under heading 4903 (Children’s picture, drawing or colouring books), unless the article is essentially a toy. |
| …Büchern, einschließlich des Verleihs durch Büchereien (einschließlich Broschüren, Prospekte und ähnliche Drucksachen, Bilder-, Zeichen- oder Malbücher für Kinder, Notenhefte oder -manuskripte, Landkarten und hydrografische oder sonstige Karten), Zeitungen und Zeitschriften, mit Ausnahme von… |
…on loan by libraries, of books (including brochures, leaflets and similar printed matter, children's picture, drawing or colouring books, music printed or in manuscript form, maps and hydrographic or similar charts), newspapers and periodicals… |
