| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Landkarten |
maps |
| Landkarten-Kegelschnecke |
geography cone |
| Sprachgebrauch |
usage |
| CPA 18.12.14: Dienstleistungen des Druckens von Büchern, Landkarten, hydrografischen oder ähnlichen Karten aller Arten, Bildern, Zeichnungen und Fotografien und Ansichtspostkarten |
CPA 18.12.14: Printing services for books, maps, hydrographic or similar charts of all kinds, pictures, designs and photographs, postcards |
| Dienstleistungen des Druckens von Büchern, Landkarten, hydrografischen oder ähnlichen Karten aller Arten, Bildern, Zeichnungen und Fotografien und Ansichtspostkarten |
Printing services for books, maps, hydrographic or similar charts of all kinds, pictures, designs and photographs, postcards |
| Gedruckte Landkarten, die älter sind als 200 Jahre |
Printed maps more than 200 years old |
| Wiegendrucke und Handschriften, einschließlich Landkarten und Partituren, als Einzelstücke oder Sammlung [1] |
Incunabula and manuscripts, including maps and musical scores, singly or in collections [1] |
| Landkarten und Globusse, |
maps and globes, |
| …einschließlich Broschüren, Prospekte und ähnliche Drucksachen, Bilder-, Zeichen- oder Malbücher für Kinder, Notenhefte oder -manuskripte, Landkarten und hydrografische oder sonstige Karten), Zeitungen und Zeitschriften, mit Ausnahme von Druckerzeugnissen, die vollständig oder im… |
…brochures, leaflets and similar printed matter, children's picture, drawing or colouring books, music printed or in manuscript form, maps and hydrographic or similar charts), newspapers and periodicals, other than material wholly or predominantly… |
| Dieser Bericht enthält die Anzahl der Nachweise des Kiefernfadenwurms und die Orte seines Auftretens, einschließlich Landkarten, die Anzahl kranker und abgestorbener Pflanzen, die ermittelt, gefällt, beprobt und untersucht wurden, sowie die Ergebnisse dieser Untersuchungen. |
That report shall include the numbers and locations of findings of the presence of PWN, including maps, the number of plants in poor health and dead plants that were identified, felled, sampled and tested, and the outcome of those tests. |
| Atlanten und andere Bücher mit Landkarten |
Printed atlases and other books with maps |
| 11 (gedruckte Landkarten) |
11 (Printed maps) |
