ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Lebensmitteleinzelhandel englisch | Lebensmitteleinzelhandel translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Lebensmitteleinzelhandel	food retailing
Sprachgebrauch	usage
Auch bezieht er sich nicht speziell auf den Lebensmitteleinzelhandel, sondern ganz allgemein auf den Einzelhandel.	Furthermore, it does not relate to the particular food retail sector, but rather to consumer retail in general.
Der schwedische Lebensmitteleinzelhandel war lange Zeit durch stabile Strukturen und eine geringe Internationalisierung gekennzeichnet.	The Swedish retail food industry has long been characterised by stable structures and a low degree of internationalisation.
Die Tätigkeit, die das Unternehmen auf dem Grundstück ausüben wollte, war im Wesentlichen dieselbe wie die von Konsum (Lebensmitteleinzelhandel) und stand im Einklang mit den stadtplanerischen Auflagen, die die Gemeinde rechtmäßig festgelegt hatte.	The activity to be developed on the land would be similar (food and groceries retail outlet) and in line with the urban planning restrictions legitimately imposed by the Municipality.
Deshalb ist nicht sicher, dass dieser Index die tatsächliche Preisentwicklung bei Immobilien für den Lebensmitteleinzelhandel in Åre zwischen Mai 2003 und Oktober 2005 widerspiegelt.	Therefore, it is not certain that this index captured the actual trend of real estate prices for food retail purposes in Åre from May 2003 to October 2005.