ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Lanthanchloridlösung englisch | Lanthanchloridlösung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Lanthanchloridlösung
:
In
150
ml
Wasser
wird
12
g
Lanthanoxid
gelöst
und
100
ml
6
mol
/
l
Salzsäure
(
3
.
2
)
zugegeben
.
Dann
wird
mit
Wasser
auf
1
l
aufgefüllt
.
Lanthanum
chloride
solution
:
di
ssolve
12
g
of
lanthanum
oxide
in
150
ml
of
water
,
add
100
ml
of
6
mol
/
litre
hydrochloric
acid
(
3
.
2
)
and
make
up
to
one
litre
with
water
.
…
wird
ein
aliquoter
Teil
der
nach
5
.
1
.
1
hergestellten
Lösung
in
einen
100
-
ml
-
Messkolben
pipettiert
.
Es
werden
10
ml
Lanthanchloridlösung
(
3
.
11
)
zugegeben
und
mit
0
,
5
mol
/
l
Salzsäure
(
3
.
3
)
zur
Marke
aufgefüllt
(
siehe
Bemerkung
8
).
…
an
aliquot
portion
of
the
solution
prepared
from
point
5
.
1
.
1
into
a
100
ml
volumetric
flask
,
add
10
ml
of
lanthan
um
chloride
solution
(
3
.
11
)
and
make
up
to
the
mark
with
0
,
5
mol
/
litre
hydrochloric
acid
(
3
.
3
) (
see
also
point
8
‘
Observation
’).
Weist
die
Probe
jedoch
das
Gewichtsverhältnis
Ca
+
Mg
/
P
>
2
auf
,
kann
auf
die
Zugabe
von
Lanthanchloridlösung
(
3
.
11
)
zu
der
Analysenlösung
und
den
Kalibrierlösungen
verzichtet
werden
.
If
,
however
,
in
the
sample
the
weight
ratio
Ca
+
Mg
/
P
is
>
2
,
addition
of
lanthan
um
chloride
solution
(
3
.
11
)
to
the
solut
ion
for
analysis
and
to
the
calibration
solutions
may
be
omitted
.
10
ml
Lanthanchloridlösung
(
3
.
11
)
zugeben
und
mit
Wasser
auf
100
ml
auffüllen
.
+
10
ml
of
lanthanum
chloride
solution
(
3
.
11
)
and
make
up
to
100
ml
with
water
Diese
Interferenzen
sind
durch
die
Zugabe
von
Lanthanchloridlösung
(
3
.
11
)
zu
korrigieren
.
Such
interference
must
be
correcte
d
by
addition
of
lanthanum
chloride
solu
tion
(
3
.
11
).
