ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Koordinatenreferenzsystems englisch | Koordinatenreferenzsystems translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Für die horizontale Komponente des kombinierten Koordinatenreferenzsystems ist eines der in Abschnitt 1.3.2 beschriebenen Koordinatenreferenzsysteme zu verwenden.	For the horizontal component of the compound coordinate reference system, one of the coordinate reference systems specified in section 1.3.2 shall be used.
Angabe eines als Bezugsgröße für Tiefenmessungen verwendeten lokalen vertikalen Koordinatenreferenzsystems, das nicht in ein Register eingetragen ist.	Identification of a local vertical coordinate reference system not included in a registry, which is used to refer depth measurements.
Der EPSG-Code zur Bezeichnung des Koordinatenreferenzsystems.	The EPSG code to identify the grid Coordinate Referencing System.
Koordinatenreferenzsystem Beschreibung des Koordinatenreferenzsystems bzw. der Koordinatenreferenzsysteme, die im Datensatz verwendet werden.	Coordinate Reference System Description of the coordinate reference system(s) used in the data set.
Die Parameter und Identifikatoren des Koordinatenreferenzsystems sind in einem oder mehreren gemeinsamen Registern für Koordinatenreferenzsysteme aufzuführen.	Coordinate reference system parameters and identifiers shall be managed in one or several common registers for coordinate reference systems.
Identifikatoren des Koordinatenreferenzsystems	Coordinate Reference System Identifiers
Der Ursprung des Gitters deckt sich mit dem falschen Ursprung des ETRS89-LAEA-Koordinatenreferenzsystems (x=0, y=0).	The origin of the grid coincides with the false origin of the ETRS89-LAEA coordinate reference system (x=0, y=0).