ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kontaminierende englisch | Kontaminierende translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Methoden
zur
Feststellung
des
Mikroorganismusgehalts
des
für
die
Herstellung
der
formulierten
Produkte
verwendeten
industriell
hergestellten
Materials
und
Methoden
zum
Nachweis
,
dass
kontaminierende
Mikroorganismen
auf
einem
kontrolliert
akzeptablen
Niveau
gehalten
werden
;
Methods
to
determine
the
content
of
the
micro
-
organism
in
the
manufactured
material
used
for
the
production
of
formulated
products
and
methods
to
show
that
contaminating
mi
cro
-
organisms
are
controlled
to
an
acceptable
level
,
Der
Gehalt
des
Pflanzenschutzmittels
an
anderen
Komponenten
und
Beistoffen
und
kontaminierende
Mikroorganismen
,
die
bei
der
Herstellung
anfallen
,
müssen
möglichst
umfassend
definiert
sein
.
The
content
of
other
components
and
formulants
in
the
plant
protection
p
roduct
and
contaminating
micro
-
organisms
derived
from
the
production
process
must
to
the
extent
possible
be
defined
.
Pflanzenschutzmittel
sollten
möglichst
keine
Kontaminanten
(
einschließlich
kontaminierende
Mikroorganismen
)
enthalten
.
It
is
desirable
to
have
a
plant
protection
product
without
contaminants
(
i
ncluding
contaminating
micro
-
o
rganisms
),
if
possible
.
Kontaminierende
Mikroorganismen
sind
gemäß
Teil
B
Nummer
1
.
3
des
Anhangs
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
283
/
2013
zu
identifizieren
.
Contaminating
micro
-
org
anisms
must
be
identified
as
outlined
in
point
1
.
3
of
Part
B
of
the
Annex
to
Regulation
(
EU
)
No
283
/
2013
.
Es
sind
die
Methoden
anzugeben
,
nach
denen
etwaige
in
der
Zubereitung
vorhandene
kontaminierende
Mikroorganismen
identifiziert
werden
.
Methods
to
identify
any
contamina
ting
micro
-
organisms
of
the
pr
eparation
.
