ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kartoffelerzeugern englisch | Kartoffelerzeugern translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
je
Tonne
Kartoffelstärke
für
die
im
Rahmen
der
Quote
nach
Artikel
84a
Absatz
2
hergestellte
Stärkemenge
,
sofern
sie
den
Kartoffelerzeugern
für
die
zur
Stärkeerzeugung
im
Rahmen
der
Quote
erforderliche
Kartoffelmenge
einen
Mindestpreis
gezahlt
haben
.
…
starch
manufacturers
for
the
quantity
of
potato
starch
up
to
the
quota
limit
referred
to
in
Article
84a
(
2
),
p
rovided
that
they
have
paid
to
potat
o
producers
a
minimum
price
for
all
the
potatoes
necessary
to
produce
starch
up
to
that
quota
limit
.
Ein
Kartoffelstärke
erzeugendes
Unternehmen
darf
mit
Kartoffelerzeugern
keine
Anbauverträge
für
Kartoffelmengen
abschließen
,
die
zu
einer
Überschreitung
der
Quote
des
Unternehmens
gemäß
Absatz
2
führen
würden
.
An
undertaking
producing
potato
starch
shall
not
conclude
cultivation
contracts
with
potato
producers
for
a
quantity
of
potatoes
which
would
produce
a
quantity
of
starch
in
excess
of
its
quota
as
referred
to
in
paragraph
2
.
Kartoffelstärkeunternehmen
sollten
Anbauverträge
mit
Kartoffelerzeugern
schließen
,
um
die
Gemeinschaftsbeihilfe
im
Rahmen
der
Kontingentierungsregelung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234
/
2007
in
Anspruch
nehmen
zu
können
.
In
order
to
benefit
from
the
Community
aid
under
the
system
of
quotas
laid
down
by
Regulation
(
EC
)
No
1234
/
2007
,
undertakings
producing
potato
starch
should
conclude
cultivation
contracts
with
potato
producers
.
