ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kabeljaubeifänge englisch | Kabeljaubeifänge translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Kabeljaubeifänge
in
dem
TAC
-
regulierten
Gebiet
dürfen
angelandet
werden
,
sofern
sie
pro
Fangreise
nicht
mehr
als
1
,
5
%
des
Gesamtfangs
an
Bord
in
Lebendgewicht
ausmachen
.
By
-
catch
of
cod
in
the
ar
ea
covered
by
this
TAC
may
be
landed
provided
that
it
does
not
comprise
more
than
1
,
5
%
of
the
live
weight
of
the
total
catch
retained
on
board
per
fishing
trip
.
…
Fischereifahrzeuge
an
den
von
ihnen
eingesetzten
Fanggeräten
technische
Änderungen
vornehmen
,
die
eine
Verringerung
der
Kabeljaubeifänge
in
einem
für
die
Erreichung
des
Quotennutzungsziels
am
Ende
des
folgenden
Quartals
ausreichenden
Umfang
erlauben
.
…
to
in
point
5a
.
1
apply
technical
changes
to
their
fishing
gears
deployed
which
allow
for
a
reduction
in
c
od
by
-
catches
to
such
an
extent
as
sufficient
to
meet
the
target
for
the
utilisation
of
the
quota
at
the
end
of
the
following
quarter
.
Einschließlich
unvermeidbarer
Beifänge
(
Kabeljaubeifänge
unzulässig
).
Including
unavoidable
by
-
catches
(
cod
not
allowed
).
Teilnahme
an
gemeinsamen
Programmen
zur
Vermeidung
unerwünschter
Kabeljaubeifänge
;
participation
in
cooperative
programmes
to
avoid
unnec
essary
by
-
catches
of
cod
;
