ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Irano deutsch | Irano in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Irano
Misr
Shipping
Company
a
.
k
.
a
.
Nefertiti
Shipping
Irano
Misr
Shipping
Company
,
auch
bekannt
als
Nefertiti
Shipping
…
sanctioned
IRISL
,
deputy
Managing
Director
and
shareholder
of
HDSL
,
member
of
the
board
of
directors
of
the
EU
-
sanctioned
Irano
-
Hind
Shipping
Company
.
…
IRISL
,
stellvertretender
Geschäftsführer
und
Anteilseigner
der
von
der
EU
mit
Sanktionen
belegten
HDSL
,
Vorstands
-
mitglied
der
von
der
EU
mit
Sanktionen
belegten
I
rano
-
Hind
Shipping
Company
.
Owned
or
controlled
by
designated
Irano
Hind
Steht
im
Eigentum
oder
unter
der
Kontrolle
von
Irano
Hind
(
bereits
benannt
)
This
entity
has
been
assisting
the
Irano
-
Hind
Shipping
Company
(
IHSC
) (
designated
by
the
United
Nations
on
9
June
2010
)
in
circumventing
the
sanctions
adopted
against
it
.
Diese
Einrichtung
hat
der
am
9
.
Juni
2010
von
den
VN
benannten
Irano
-
Hind
Shipping
Company
(
IHSC
)
dabei
geholfen
,
die
gegen
sie
verhängten
Sanktionen
zu
umgehen
.
ISI
Maritime
Limited
(
Malta
)
is
wholly
owned
by
Irano
Hind
Shipping
Company
which
is
in
turn
majority
owned
by
IRISL
.
ISI
Maritime
Limited
(
Malta
)
steht
mehrheitlich
im
Eigentum
der
Irano
Hind
Shipping
Company
,
die
wiederum
mehrheitlich
im
Eigentum
der
IRISL
steht
.
Irano
Misr
Shipping
Company
as
agent
for
IRISL
in
Egypt
provides
essential
services
to
IRISL
.
Irano
Mis
r
Shipping
Company
erbringt
als
Vertreterin
von
IRISL
in
Ägypten
wesentliche
Dienstleistungen
für
die
IRISL
.
Irano
Hind
Shipping
Company
is
designated
by
the
UN
as
owned
,
controlled
,
or
acting
on
behalf
of
IRISL
.
Irano
Hin
d
Shipping
Company
wurde
von
den
VN
als
im
Eigentum
oder
unter
der
Kontrolle
der
IRISL
stehend
oder
in
ihrem
Namen
handelnd
benannt
.
Owned
or
controlled
by
designated
Irano
Hind
Steht
im
Eigentum
oder
unter
der
Kontrolle
des
benannten
Irano
Hind
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Irano
Misr
Shipping
Company
,
auch
bekannt
als
Nefertiti
Shipping
Irano
Misr
Shipping
Company
a
.
k
.
a
.
Nefertiti
Shipping
…
stellvertretender
Geschäftsführer
und
Anteilseigner
der
von
der
EU
mit
Sanktionen
belegten
HDSL
,
Vorstands
-
mitglied
der
von
der
EU
mit
Sanktionen
belegten
Irano
-
Hind
Shipping
Company
.
…
IRISL
,
deputy
Managing
Director
and
shareholder
of
HDSL
,
member
of
the
board
of
directors
of
the
EU
-
sanctioned
Ira
no
-
Hind
Sh
ipping
Company
.
Steht
im
Eigentum
oder
unter
der
Kontrolle
von
Irano
Hind
(
bereits
benannt
)
Owned
or
controlled
by
d
esignated
Irano
Hind
Diese
Einrichtung
hat
der
am
9
.
Juni
2010
von
den
VN
benannten
Irano
-
Hind
Shipping
Company
(
IHSC
)
dabei
geholfen
,
die
gegen
sie
verhängten
Sanktionen
zu
umgehen
.
This
entity
has
been
assisting
the
Irano
-
Hind
Shipping
Company
(
I
HSC
) (
desi
gnated
by
the
United
Nations
on
9
June
2010
)
in
circumventing
the
sanctions
adopted
against
it
.
ISI
Maritime
Limited
(
Malta
)
steht
mehrheitlich
im
Eigentum
der
Irano
Hind
Shipping
Company
,
die
wiederum
mehrheitlich
im
Eigentum
der
IRISL
steht
.
ISI
Maritime
Limited
(
Malta
)
is
wholly
owned
by
Irano
Hind
Shipping
Company
which
is
in
turn
majority
owned
by
IRISL
.
Irano
Misr
Shipping
Company
erbringt
als
Vertreterin
von
IRISL
in
Ägypten
wesentliche
Dienstleistungen
für
die
IRISL
.
Irano
M
isr
Shipping
Company
as
agent
for
IRISL
in
Egypt
provides
essential
services
to
IRISL
.
Irano
Hind
Shipping
Company
wurde
von
den
VN
als
im
Eigentum
oder
unter
der
Kontrolle
der
IRISL
stehend
oder
in
ihrem
Namen
handelnd
benannt
.
Irano
H
ind
Shipping
Company
is
designated
by
the
UN
as
owned
,
controlled
,
or
acting
on
behalf
of
IRISL
.
Steht
im
Eigentum
oder
unter
der
Kontrolle
des
benannten
Irano
Hind
.
Owned
or
controlled
by
designated
Irano
Hind