ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Inventarberichts englisch | Inventarberichts translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Anpassungen
von
Schätzungen
eines
Entwurfs
des
Inventarberichts
,
wenn
die
Gemeinschaft
das
Problem
nicht
zur
Zufriedenheit
der
Sachverständigengruppe
für
Revisionen
korrigieren
konnte
;
adjusted
estimates
contained
in
a
dra
ft
individual
inventory
review
r
eport
applied
where
the
Community
did
not
correct
the
problem
to
the
satisfaction
of
the
expert
review
team
;
Die
Mitgliedstaaten
können
für
Informationen
,
die
gemäß
Absatz
1
Buchstaben
a
)
bis
e
)
vorzulegen
sind
,
angeben
,
dass
in
diesen
Abschnitten
des
nationalen
Inventarberichts
keine
Änderungen
eingetreten
sind
.
For
the
information
to
be
provided
pursuant
to
points
(
a
)
to
(
e
)
in
paragraph
1
,
Member
States
may
indicate
that
no
changes
occur
red
to
those
sections
of
the
nat
ional
inventory
report
.
Die
Mitgliedstaaten
stellen
diese
Informationen
durch
Verweise
auf
Abschnitte
des
nationalen
Inventarberichts
oder
im
Tabellenformat
gemäß
Anhang
I
dieser
Entscheidung
zur
Verfügung
;
Member
States
shall
provide
this
information
by
referring
to
sections
of
the
national
inventory
report
or
in
the
tabular
format
provided
in
Annex
I
to
this
Decision
;
Vorlage
der
jährlichen
Inventare
(
gemeinsames
Berichtsformat
(
CRF
)
und
Elemente
des
nationalen
Inventarberichts
)
durch
die
Mitgliedstaaten
gemäß
der
Entscheidung
280
/
2004
/
EG
Submission
of
annual
inventories
(
complete
Common
Reporting
Format
(
CRF
)
and
elemen
ts
of
the
national
inventory
rep
ort
)
by
Member
States
under
Decision
No
280
/
2004
/
EC
Verfahren
und
Fristen
für
die
Erstellung
des
Treibhausgasinventars
der
Gemeinschaft
und
des
Inventarberichts
Procedures
and
time
scales
for
the
compilation
of
the
Community
greenhouse
gas
invent
ory
and
inventory
report
