| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Heide |
pagan |
| Heide |
heathen |
| Heide |
heath |
| Heide |
moor |
| Heide |
Gentile |
| Heide |
heathland |
| Sprachgebrauch |
usage |
| -heide |
-heath |
| Irische Heide |
Irish heath |
| Irische Heide |
St Dabeoc's heath |
| Lüneburger Heide |
Lüneburg Heath |
| GEMÄSSIGTE HEIDE- UND BUSCHVEGETATION |
TEMPERATE HEATH AND SCRUB |
| an Land: Moor-, Heide-, Hochmoorvegetation |
inland: moor/heathland/upland vegetation |
| …zwischen einer spärlichen Waldvegetation aus Aleppo-Kiefern, Eichen, Ginster, Buchsbäumen und Kräutersträuchern, kargem Heide- und Buschland und Kulturpflanzen, die an das trockene, sonnige, im Winter oft kalte Klima der provenzalischen… |
…low-density forest vegetation consisting of Aleppo pine, oak, broom, boxwood and scented plants alternates with heaths featuring scattered coppices and bushes and crops adapted to the harsh Provençal climate prevailing at medium altitudes: dry, sunny and often rather cold in… |
| Frau Bärbel Heide UHL |
Ms Bärbel Heide UHL |
| Graue Heide, Absolue CAS 90028-38-9 CoE 559/Graue Heide, Extrakt CoE 559/Graue Heide, Öl CoE 559/Graue Heide, Tinktur CoE 559 |
Scotch heath/Heather absolute CAS 90028-38-9 CoE 559 / Scotch heath/Heather extract CoE 559 / Scotch heath/Heather oil CoE 559 / Scotch heath/Heather tincture CoE 559 |
| …sind zwei Sitze von Mitgliedern im Ausschuss der Regionen frei geworden und da die Mandate von Herrn Volker SCHIMPF und Frau Heide SIMONIS abgelaufen sind, sind zwei Sitze von Stellvertretern im Ausschuss der Regionen frei geworden — |
…expiry of the mandates of Mr Stanislaw TILLICH and Ms Ulrike RODUST and two alternate members’ seats on the Committee of the Regions have become vacant following expiry of the mandates of Mr Volker SCHIMPFF and Ms Heide SIMONIS, |
| als Nachfolger von Frau Heide SIMONIS; |
to replace Ms Heide SIMONIS; |
