ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Hauptadresse englisch | Hauptadresse translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Eine
allgemein
gebräuchliche
Adresse
oder
Adresskomponente
,
die
von
der
Hauptadresse
oder
-
adresskomponente
abweicht
,
wie
von
der
für
die
Adressenzuweisung
zuständigen
amtlichen
Stelle
oder
der
für
den
Datensatz
verantwortlichen
Person
festgelegt
.
An
address
or
address
component
in
common
use
but
di
fferent
from
the
master
address
or
address
component
as
determined
by
the
official
body
responsible
for
address
allocation
or
by
the
dataset
custodian
.
:
Hauptadresse
des
öffentlichen
Auftraggebers
/
Auftraggebers
(
URL
):
General
address
of
the
contracting
authority
/
entity
(
URL
)
:
Hauptadresse
des
Auftraggebers
(
URL
):
General
address
of
the
contracting
authority
(
URL
)
Hauptadresse
,
der
diese
(
Unter
-)
Adresse
zugeordnet
ist
.
Main
(
parent
)
address
with
which
this
(
sub
)
address
is
tightly
connected
Hauptadresse
des
Unternehmens
(
falls
abweichend
von
der
zu
validierenden
Betriebsstätte
,
sofern
in
demselben
Land
gelegen
)
Main
address
of
o
rganisation
(
if
different
from
site
to
be
validated
,
provided
that
it
is
in
the
same
country
)
Hauptadresse
der
Stelle
(
falls
abweichend
von
der
zu
validierenden
Betriebsstätte
)
Main
address
of
o
rganisation
(
if
different
from
site
to
be
validated
)
Die
Hauptadresse
(
Address1
)
der
Person
hat
ein
ungültiges
Format
oder
liegt
außerhalb
des
zulässigen
Bereichs
.
The
people
address
1
is
not
in
valid
format
or
is
out
of
range
.
Die
Hauptadresse
(
Address1
)
der
Anlage
hat
ein
ungültiges
Format
oder
liegt
außerhalb
des
zulässigen
Bereichs
.
The
installation
a
ddress1
is
not
in
valid
format
or
is
out
of
range
.
