ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Hülleninhalt englisch | Hülleninhalt translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
für Ballone mit einem Hülleninhalt zwischen 3401 m3 und 6000 m3 mindestens 100 Stunden;	for balloons with an envelope capacity between 3401 m3 and 6000 m3, at least 100 hours;
Inhaber einer LAPL für Ballone sind berechtigt zum Fahren als PIC mit Heißluftballonen oder Heißluft-Luftschiffen mit einem maximalen Hülleninhalt von 3400 m3 oder Gasballonen mit einem maximalen Hülleninhalt von 1200 m3, wobei bis zu 3 Personen befördert werden, d. h. es dürfen sich…	The privileges of the holder of an LAPL for balloons are to act as PIC on hot-air balloons or hot-air airships with a maximum of 3400 m3 envelope capacity or gas balloons with a maximum of 1200 m3 envelope capacity, carrying a maximum of 3 passengers…
für Ballone mit einem Hülleninhalt über 10500 m3 mindestens 300 Stunden;	for balloons with an envelope capacity of more than 10500 m3, at least 300 hours;
für Gasballone mit einem Hülleninhalt über 1260 m3 mindestens 50 Stunden.	for gas balloons with an envelope capacity of more than 1260 m3, at least 50 hours.
eine Befähigungsüberprüfung mit einem Prüfer in einem Ballon innerhalb der entsprechenden Klasse und mit dem maximalen Hülleninhalt, für den sie Rechte besitzen, absolviert haben oder	pass a proficiency check with an examiner in a balloon within the appropriate class and with the maximum envelope capacity they have privileges for; or
einen Schulungsflug mit einem Lehrberechtigten in einem Ballon innerhalb der entsprechenden Klasse und mit dem maximalen Hülleninhalt, für den sie Rechte besitzen;	1 training flight with an instructor in a balloon within the appropriate class and with the maximum envelope capacity they have privileges for;