ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Geschäftsvereinbarung englisch | Geschäftsvereinbarung translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Geschäftsvereinbarung	business deal
Sprachgebrauch	usage
Dienste, die auf Instrumenten beruhen, die für den Erwerb von Waren oder Dienstleistungen nur in den Geschäftsräumen des Ausstellers oder im Rahmen einer Geschäftsvereinbarung mit dem Aussteller entweder für den Erwerb innerhalb eines begrenzten Netzes von Dienstleistern oder für den Erwerb einer begrenzten Auswahl von Waren oder Dienstleistungen verwendet werden…	services based on instruments that can be used to acquire goods or services only in the premises used by the issuer or under a commercial agreement with the issuer either within a limited network of service providers or for a limited range of goods or…
Diese Geschäftsvereinbarung verschafft den teilnehmenden Banken somit einen wirtschaftlichen Vorteil, von dem sie unter den damaligen Marktbedingungen nicht hätten profitieren können.	Therefore, the transaction as such gives the participating banks an economic advantage which would not have been available to them under the market conditions at the time.
Die Untersuchung ergab, dass dieser Hersteller Hebelmechaniken aus der VR China einführte, die von einem chinesischen Ausführer hergestellt wurden, mit dem eine Geschäftsvereinbarung bestand.	The investigation showed that the said producer imported LAM from China which were produced by a Chinese exporter with whom he had a commercial agreement.