ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gesamtstickstoffs englisch | Gesamtstickstoffs translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Dungaufbereitung
muss
eine
Abtrennleistung
von
mindestens
80
%
der
Schwebstoffe
,
35
%
des
Gesamtstickstoffs
bzw
.
70
%
des
Gesamtphosphors
im
Feststoffanteil
erzielen
.
Manure
treatment
shall
achieve
,
at
least
,
an
efficiency
of
removal
of
suspended
solid
,
total
nitrogen
and
total
phosphorus
in
t
he
solid
fraction
respectively
of
80
%,
35
%
and
70
%.
Für
die
Bestimmung
des
Biuret
-
Anteils
am
Gesamtstickstoffs
im
Zusatzstoff
:
Spektrophotometrie
(
Methode
2
.
5
in
Anhang
IV
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2003
/
2003
)
For
the
determination
of
the
biuret
contribution
to
the
total
nitrogen
in
the
additive
:
Spectrophotometry
(
method
2
.
5
in
Annex
IV
to
Regulation
(
EC
)
No
2003
/
2003
)
Höchstens
30
%
des
Gesamtstickstoffs
in
der
Tagesration
sollten
aus
Harnstoff
-
N
stammen
.“
A
maximu
m
30
%
of
total
nitrogen
in
the
da
ily
ration
should
come
from
urea
-
N
.’
Analysemethode
[
1
]
Für
die
Bestimmung
des
Gesamtstickstoffs
im
Zusatzstoff
:
Titrimetrie
(
Methode
2
.
3
.
3
in
Anhang
IV
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2003
/
2003
)
Analytical
methods
[
1
]:
For
the
det
ermination
of
the
total
nitrogen
i
n
the
additive
:
Titrimetry
(
method
2
.
3
.
3
in
Annex
IV
to
Regulation
(
EC
)
No
2003
/
2003
)
Niedrigster
und
höchster
Hemmstoffgehalt
in
Gewichtsprozent
des
Gesamtstickstoffs
,
der
als
Ammoniumstickstoff
und
Harnstickstoff
vorhanden
ist
Minimum
and
maximum
inhibitor
content
as
a
percent
age
by
mass
of
the
total
nitrogen
present
as
ammonium
nitrogen
and
urea
nitrogen
.
