ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gepäckstücks englisch | Gepäckstücks translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
TIP
sollte
eingesetzt
werden
,
um
den
Kontrolleuren
bei
der
Prüfung
von
Handgepäck
sowie
aufgegebenem
Gepäck
mit
Hilfe
der
Projektion
virtueller
Bilder
von
gefährlichen
Gegenständen
auf
das
Röntgenbild
eines
Gepäckstücks
ein
zuverlässigeres
Arbeiten
zu
ermöglichen
.
TIP
should
be
used
to
enhance
the
performance
of
screeners
,
examining
both
cabin
bags
and
hold
bags
,
by
means
of
projecting
virtual
images
of
threat
articles
into
an
x
-
ray
image
of
a
bag
.
bei
einer
für
die
Analyse
zu
großen
Dichte
des
Inhalts
des
kontrollierten
Gepäckstücks
.
when
the
contents
of
the
screened
bag
are
too
dens
e
to
be
analysed
.
Werden
Röntgengeräte
oder
EDS
-
Geräte
verwendet
,
so
ist
beim
Vorhandensein
eines
Gegenstandes
,
dessen
Dichte
die
Fähigkeit
der
Kontrollperson
beeinträchtigt
,
den
Inhalt
des
aufgegebenen
Gepäckstücks
zu
prüfen
,
ein
anderes
Mittel
der
Kontrolle
anzuwenden
.
Where
x
-
ray
or
EDS
equipment
is
used
,
any
item
whose
density
impairs
the
ability
of
the
screener
to
analyse
the
contents
of
the
baggage
sh
all
result
in
it
being
s
ubject
to
another
means
of
screening
.
