ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Röntgenbild englisch | Röntgenbild translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Röntgenbild
radiograph
Röntgenbild
X
-
ray
picture
Röntgenbild
X
-
ray
image
Sprachgebrauch
usage
Röntgenbild
von
Blutgefäßen
angiogram
Röntgenbild
des
Nierenbeckens
und
Harnleiters
pyelo
-
ureterogram
Röntgenbild
des
Harnsystems
urogram
Röntgenbild
des
Nierenbeckens
und
Harnleiters
pyelogram
Die
Projektion
virtueller
Bilder
auf
das
Röntgenbild
von
kontrollierten
Gepäck
-
und
Versandstücken
erfolgt
in
gleichmäßiger
Verteilung
und
nicht
in
einer
festgelegten
Position
.
The
virtual
images
shall
be
placed
within
the
x
-
ray
image
of
bags
and
consignments
being
screened
in
an
evenly
distributed
manner
and
not
in
a
fixed
position
.
TIP
muss
die
Projektion
virtueller
Bilder
von
gefährlichen
Gegenständen
auf
das
Röntgenbild
von
Gepäckstücken
oder
sonstigen
Versandstücken
ermöglichen
.
Threat
image
projection
(
TIP
)
shall
be
able
to
project
virtual
images
of
threat
articles
within
the
x
-
ray
image
of
bags
or
other
consignments
being
screened
.
Die
TIP
sollte
eingesetzt
werden
,
um
den
Kontrolleuren
bei
der
Prüfung
von
Handgepäck
sowie
aufgegebenem
Gepäck
mit
Hilfe
der
Projektion
virtueller
Bilder
von
gefährlichen
Gegenständen
auf
das
Röntgenbild
eines
Gepäckstücks
ein
zuverlässigeres
Arbeiten
zu
ermöglichen
.
TIP
should
be
used
to
enhance
the
performance
of
screeners
,
examining
both
cabin
bags
and
hold
bags
,
by
means
of
projecting
virtual
images
of
threat
articles
into
an
x
-
ray
image
of
a
bag
.
