ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Futtermittelherstellungskette englisch | Futtermittelherstellungskette translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Alle Unternehmen der Lebensmittel- und Futtermittelherstellungskette müssen auch weiterhin mit den ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln dafür sorgen, dass möglichst wenig Dioxine und PCB in Futter- und Lebensmitteln vorkommen.	All operators in the food and feed chain must continue to make all possible efforts and to do all that is necessary to limit the dioxins and PCBs present in feed and food.
Bei mehreren aufeinander folgenden Futtermittelskandalen hat sich gezeigt, dass Fehler auf einer Stufe der Futtermittelherstellungskette erhebliche wirtschaftliche Folgen haben können.	Successive feed crises have shown that failures at any stage in the feed chain can have important economic consequences.
Ein wesentlicher Aspekt der Futtermittelsicherheit ist die Rückverfolgbarkeit von Futtermitteln und Futtermittelbestandteilen über die gesamte Futtermittelherstellungskette hinweg.	The traceability of feed and feed ingredients throughout the feed chain is an essential element in ensuring feed safety.
die Leitlinien für eine gute Verfahrenspraxis sind wertvolle Instrumente, die die Futtermittelunternehmer auf allen Stufen der Futtermittelherstellungskette bei der Einhaltung der Futtermittelhygienevorschriften und der Anwendung der HACCP-Grundsätze unterstützen,	that guides to good practice are a valuable instrument to help feed business operators at all levels of the feed chain comply with feed hygiene rules and with the application of HACCP principles;