ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fahrgastinformationen englisch | Fahrgastinformationen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Fahrgastinformationen
und
Kommunikation
Passenger
information
and
communication
Alle
mit
der
Sicherheit
zusammenhängenden
optischen
Fahrgastinformationen
müssen
die
einheitliche
Gestaltung
von
Sicherheitszeichen
gemäß
ISO
3864
-
1
:
2002
erfüllen
.
All
passenger
signs
close
ly
connected
with
safety
shall
use
the
uni
fied
sign
formats
given
in
standard
ISO
3864
-
1
:
2002
.
Fahrgastinformationen
,
auch
über
Fahrkarten
-
und
Buchungssysteme
,
sollten
im
Einklang
mit
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
454
/
2011
[
7
]
bereitgestellt
werden
.
Information
to
passengers
,
includ
ing
information
on
ticketing
and
reservation
systems
,
should
be
provided
in
line
with
Commission
Regulation
(
EU
)
No
454
/
2011
[
7
].
Anzeige
In
Bahnhöfen
,
in
oder
an
Zügen
angebrachtes
Gerät
für
die
dynamische
optische
Anzeige
von
Fahrgastinformationen
.
Means
the
time
difference
between
the
arrival
date
/
time
Estimated
and
the
arrival
date
/
time
Planned
Fahrgastinformationen
und
Kommunikation
(
4
.
2
.
5
):
Protection
of
an
immobilised
train
(
clause
4
.
2
.
4
.
6
):
Operation
subsystem
Fahrgastinformationen
sollten
gemäß
den
Anforderungen
der
Entscheidung
2008
/
164
/
EG
[
3
]
der
Kommission
vom
21
.
Dezember
2007
über
die
technische
Spezifikation
für
die
Interoperabilität
bezüglich
eingeschränkt
mobiler
Personen
im
konventionellen
transeuropäischen
Eisenbahnsystem
…
The
information
provided
to
pas
sengers
should
be
accessible
in
accordance
with
the
requirements
of
Commission
Decision
2008
/
164
/
EC
of
21
December
2007
concerning
the
technical
specification
for
interoperability
relating
to
‘
persons
with
reduced
mobility
…
