ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Etang deutsch | Etang in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
The
catchment
area
of
the
Valouse
(
Dordogne
),
from
the
source
to
the
Etang
des
Roches
Noires
dam
,
das
Einzugsgebiet
der
Valouse
(
Dordogne
)
von
der
Quelle
bis
zum
Sta
udamm
Etan
g
des
Roches
Noires
,
The
catchment
area
of
the
river
Gouadas
from
the
source
to
the
barrier
at
“
l
’
Etang
de
la
Glacière
à
Saint
Vincent
de
Paul
”,
das
Einzugsgebiet
des
Gouadas
von
der
Quelle
bis
zur
Talsperre
beim
‚
l'
Etang
de
l
a
Glacière
à
Saint
-
Vincent
-
de
-
Paul
‘,
…
a
variety
of
provisions
relating
to
the
winding
up
of
the
public
establishment
responsible
for
land
use
on
the
banks
of
the
Etang
de
Berre
transfers
‘
disputes
arising
from
the
establishment
’
s
activities
’
to
the
State
.
…
verschiedenen
Bestimmungen
für
die
Abwicklung
der
öffentlichen
Einrichtung
für
die
Raumordnung
für
die
Ufer
des
Etang
de
Ber
re
werden
die
„
während
der
Tätigkeit
entstandenen
Rechtsstreitigkeiten
“
auf
den
Staat
übertragen
.
Decree
No
2001
-
1383
of
31
December
2001
,
winding
up
the
Etablissement
public
chargé
de
l
’
aménagement
des
rives
de
l
’
Etang
de
Berre
:
Article
6
provides
that
a
decree
will
determine
the
transfer
to
the
State
of
the
assets
and
liabilities
remaining
at
the
…
Dekret
Nr
.
2001
-
1383
vom
31
.
Dezember
2001
zur
Auflösung
des
Etablissement
public
chargé
de
l
’
aménagement
des
rives
de
l
’
Etang
de
Berre
:
Artikel
6
sieht
vor
,
dass
die
Übertragung
der
bei
Abschluss
der
Liquidationsbilanz
noch
bestehenden
Aktiva
und
Passiva
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
das
Einzugsgebiet
der
Valouse
(
Dordogne
)
von
der
Quelle
bis
zum
Staudamm
Etang
des
Roches
Noires
,
The
catchment
area
of
the
Valouse
(
Dordogne
),
from
the
source
to
the
Et
ang
des
Ro
ches
Noires
dam
,
das
Einzugsgebiet
des
Gouadas
von
der
Quelle
bis
zur
Talsperre
beim
‚
l'
Etang
de
la
Glacière
à
Saint
-
Vincent
-
de
-
Paul
‘,
The
catchment
area
of
the
river
Gouadas
from
the
source
to
the
barrier
at
“
l
’
Etang
de
la
Glacière
à
Saint
Vincent
de
Paul
”,
…
März
2004
mit
verschiedenen
Bestimmungen
für
die
Abwicklung
der
öffentlichen
Einrichtung
für
die
Raumordnung
für
die
Ufer
des
Etang
de
Berre
werden
die
„
während
der
Tätigkeit
entstandenen
Rechtsstreitigkeiten
“
auf
den
Staat
übertragen
.
…
including
a
variety
of
provisions
relating
to
the
winding
up
of
the
public
establishment
responsible
for
land
use
on
th
e
banks
of
the
Etang
de
Berre
transfers
‘
disputes
arising
from
the
establishment
’
s
activities
’
to
the
State
.
Dekret
Nr
.
2001
-
1383
vom
31
.
Dezember
2001
zur
Auflösung
des
Etablissement
public
chargé
de
l
’
aménagement
des
rives
de
l
’
Etang
de
Berre
:
Artikel
6
sieht
vor
,
dass
die
Übertragung
der
bei
Abschluss
der
Liquidationsbilanz
noch
bestehenden
Aktiva
und
Passiva
…
Decree
No
2001
-
1383
of
31
December
2001
,
winding
up
the
Etablissement
public
chargé
de
l
’
aménagement
des
rives
de
l
’
E
tang
de
Be
rre
:
Article
6
provides
that
a
decree
will
determine
the
transfer
to
the
State
of
the
assets
and
liabilities
remaining
at
the
…
