ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Erzeugerpreisvariable englisch | Erzeugerpreisvariable translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Für
die
Abteilung
63
der
NACE
Rev
.
2
muss
die
Erzeugerpreisvariable
(
Nr
.
310
)
von
den
Mitgliedstaaten
,
deren
Umsatz
in
dieser
Abteilung
der
NACE
Rev
.
2
im
jeweiligen
Basisjahr
weniger
als
4
%
des
Gesamtwerts
der
Europäischen
Gemeinschaft
ausmacht
,
nur
auf
der
Ebene
der
Zweisteller
übermittelt
…
For
Division
63
of
NACE
Rev
.
2
,
the
output
price
variable
(
No
310
)
need
only
be
transmitted
at
the
2
digit
level
by
those
Member
States
whose
turnover
in
this
Division
of
NACE
Rev
.
2
in
a
given
base
year
represents
less
than
4
%
of
the
European
Community
…
„
Die
Kommission
entscheidet
bis
spätestens
11
.
August
2008
,
ob
sie
die
Liste
der
Variablen
gemäß
Artikel
17
Buchstabe
b
ändert
und
ab
dem
Basisjahr
2010
die
Baukostenvariable
durch
die
Erzeugerpreisvariable
ersetzt
.
‘
The
Commission
shall
decide
no
later
than
11
August
2008
whether
to
invoke
Article
17
(
b
)
so
as
to
replace
the
construction
costs
variable
with
the
output
price
va
riable
with
effect
from
base
year
2010
.
:
Die
Erzeugerpreisvariable
(
Nr
.
310
)
ist
für
folgende
wirtschaftliche
Tätigkeiten
und
Gruppierungen
der
NACE
Rev
.
2
zu
übermitteln
:
The
output
price
variable
(
No
310
)
i
s
to
be
transmitted
according
to
the
following
activities
and
groupings
of
NACE
Rev
.
2
