ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Entwässerungssystem englisch | Entwässerungssystem translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Entwässerungssystem
drainage
system
Sprachgebrauch
usage
Entwässerungssystem
und
Behandlung
flüssiger
Ableitungen
Drainage
system
and
the
treatment
of
liquid
effluents
…
der
betreffenden
Abteilung
auf
dem
beschädigten
Ro
-
Ro
-
Deck
als
angesammelt
angenommene
Wasser
zu
begrenzen
,
muss
dem
Entwässerungssystem
entsprechen
und
dem
hydrostatischen
Druck
nach
den
Ergebnissen
der
Leckrechnung
standhalten
.
…
the
assumed
accumulated
sea
water
in
the
compartment
concerned
in
the
damaged
ro
-
ro
deck
shall
be
commensurate
with
the
drainage
system
,
and
shall
withstand
hydrostatic
pressure
in
accordance
with
the
results
of
the
damage
calculation
.
Befindet
sich
das
Entwässerungssystem
der
Quarantäneeinheiten
in
einem
Mitgliedstaat
,
einer
Zone
,
einem
Kompartiment
oder
einem
Drittland
bzw
.
einem
Teil
davon
,
der
/
die
/
das
für
frei
von
einer
oder
mehreren
aufgelisteten
Krankheiten
erklärt
wurde
oder
unter
ein
Überwachungs
-
oder
Tilgungsprogramm
hinsichtlich
einer
oder
mehrerer
aufgelisteter
…
Wh
en
the
draining
system
of
the
quaranti
ne
units
is
located
in
a
Member
State
,
zone
,
compartment
or
third
country
or
part
thereof
declared
free
of
a
listed
disease
(
s
)
or
subject
to
a
surveillance
or
eradication
programme
with
regard
to
a
listed
disease
(
s
…