ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Electrothermic deutsch | Electrothermic in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
Electrothermic appliances	Elektrowärmegeräte
usage	Sprachgebrauch
Other electrothermic appliances	andere Elektrowärmegeräte
…instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space-heating apparatus and soil-heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hairdryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric smoothing irons…	…Warmwasserbereiter und Tauchsieder; elektrische Geräte zum Raum- oder Bodenbeheizen oder zu ähnlichen Zwecken; Elektrowärmegeräte zur Haarpflege (z. B. Haartrockner, Dauerwellengeräte und Brennscherenwärmer) oder zum Händetrocknen; elektrische…
Electrothermic hairdressing or hand-drying apparatus	Elektrowärmegeräte zur Haarpflege oder zum Händetrocknen
Other domestic electrothermic appliances	Andere Elektrowärmegeräte für den Haushalt (ohne elektrische Friteusen)
As the machine is designed for use by craftsmen and is not of a kind normally used in households, classification under heading 8516 as an electrothermic appliance of a kind used for domestic purposes is excluded.	Da das Gerät für die Verwendung durch Handwerker ausgelegt und nicht von der normalerweise in Haushalten verwendeten Art ist, ist die Einreihung in die Position 8516 als Elektrowärmegerät für den Haushalt ausgeschlossen.
an electrothermic device.	einer elektro-thermischen Vorrichtung.
Each component is classifiable under a different heading (as a sanitary ware of plastics in heading 3922, as an electro-mechanical domestic spraying appliance in heading 8509, and as an electrothermic appliance in heading 8516).	Jeder der Bestandteile ist in eine unterschiedliche Position einzureihen (als eine Ware zu sanitären Zwecken aus Kunststoff der Position 3922, ein elektro-mechanisches Haushaltsgerät zum Sprühen der Position 8509 bzw. eine elektrothermische Vorrichtung der Position 8516).