ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Durchführungsbestimmung englisch | Durchführungsbestimmung translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Durchführungsbestimmung
implementing
provision
Durchführungsbestimmung
by
-
law
Sprachgebrauch
usage
Um
nicht
von
Beschwerden
abzuschrecken
,
sollte
bei
dieser
Durchführungsbestimmung
darauf
geachtet
werden
,
dass
die
an
die
Beteiligten
gestellten
Anforderungen
für
die
Einlegung
einer
Beschwerde
nicht
allzu
hoch
sein
sollten
.
In
order
not
to
discourage
prospective
complainants
,
that
implementing
provision
should
take
into
account
that
the
demands
on
interested
parties
for
lodging
a
complaint
should
not
be
burdensome
.
Ferner
sollten
sie
ein
Mindestmaß
an
Angaben
in
einem
bestimmten
Formular
liefern
müssen
,
und
die
Kommission
sollte
ermächtigt
werden
,
dieses
Formular
im
Rahmen
einer
Durchführungsbestimmung
festzulegen
.
They
should
also
be
required
to
provide
a
certain
amount
of
information
in
a
form
that
the
Commission
should
be
empowered
to
define
in
an
implementing
provision
.
Diese
Verordnung
ist
eine
Durchführungsbestimmung
im
Sinne
von
Artikel
8
Absatz
5
und
Artikel
22
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
216
/
2008
,
daher
sollte
Teilabschnitt
Q
des
Anhangs
III
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
3922
/
91
gemäß
Artikel
69
Absatz
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
216
/
2008
…
This
Regulat
ion
constitutes
an
implementing
measure
referr
ed
to
in
Articles
8
(
5
)
and
22
(
2
)
of
Regulation
(
EC
)
No
216
/
2008
,
therefore
Subpart
Q
of
Annex
III
to
Regulation
(
EEC
)
No
3922
/
91
should
be
deleted
in
accordance
with
Article
69
(
3
)
of
Regulation
(
EC
…
