ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Drittnutzer englisch | Drittnutzer translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Sie
ernennt
zur
Erfüllung
dieser
Aufgabe
einen
Registrierungsverantwortlichen
ein
,
der
befugt
sein
soll
,
Drittnutzer
zu
registrieren
.
It
shall
create
the
role
of
registration
officer
to
perform
this
task
who
shall
have
the
authorit
y
to
register
third
pa
rty
users
.
Wenige
Zentralbanken
des
ESZB
haben
ihre
eigene
Public
-
Key
-
Infrastruktur
;
viele
Drittnutzer
,
die
mit
den
Zentralbanken
des
ESZB
zusammenarbeiten
,
haben
nur
schwer
Zugang
zu
einer
vom
ESZB
im
Einklang
mit
seinem
Rahmen
für
die
Anerkennung
von
Zertifikaten
akzeptierten
…
Few
ESCB
central
banks
have
their
own
public
key
infrastructure
and
m
any
users
from
third
p
arties
that
work
jointly
with
ESCB
central
banks
do
not
have
easy
access
to
a
certification
authority
accepted
by
the
ESCB
in
accordance
with
its
certificate
…
Eine
NZB
außerhalb
des
Euro
-
Währungsgebiets
kann
für
ihre
internen
Nutzer
sowie
für
Drittnutzer
als
Registrierungsstelle
handeln
und
das
Amt
des
Registrierungsverantwortlichen
einrichten
,
um
diese
Aufgabe
zu
erfüllen
.
A
non
-
euro
area
NCB
may
act
as
a
registration
authority
for
its
i
nternal
users
as
well
as
for
third
party
users
,
and
may
create
the
role
of
a
registration
officer
to
perform
this
task
.
Jede
Zentralbank
des
Eurosystems
handelt
als
vertrauender
Dritter
hinsichtlich
der
von
der
ESZB
-
PKI
für
andere
Zentralbanken
des
Eurosystems
oder
Zertifikatnehmer
der
Drittnutzer
ausgestellten
Zertifikate
zur
Verschlüsselung
und
elektronischen
Signatur
.
Each
Eurosystem
central
bank
shall
act
as
a
relying
party
in
relation
to
certificates
for
encryption
and
electronic
signature
issued
by
the
ESCB
-
P
KI
for
other
Eurosyste
m
central
banks
or
third
party
users
’
certificate
subscribers
.