ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Brennstoffverbrauchs englisch | Brennstoffverbrauchs translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Einschließlich
des
Brennstoffverbrauchs
der
Raffinerien
für
die
Erzeugung
von
Strom
und
Wärme
zum
Verkauf
an
Dritte
.
In
cludes
fuels
used
for
the
production
at
the
refineries
of
electricity
and
heat
sold
.
Berechnung
des
jährlichen
Stromverbrauchs
AEC
und
des
jährlichen
Brennstoffverbrauchs
AFC
Calculation
of
the
annual
electricity
consumption
AEC
a
nd
the
annual
fuel
consumption
AFC
:
Hinsichtlich
des
Brennstoffverbrauchs
in
Anlagen
von
hauptsächlich
als
Energieerzeuger
tätigen
Unternehmen
sind
folgende
Aggregate
anzugeben
(
zur
Definition
von
Steinkohle
und
Braunkohle
siehe
Anhang
B
):
F
or
the
fuel
consumption
in
main
activity
producer
plants
the
following
aggregates
apply
(
refer
to
Annex
B
for
the
definitions
of
hard
coal
and
lignite
)
:
Hinsichtlich
des
Brennstoffverbrauchs
in
Anlagen
hauptsächlich
als
Energieerzeuger
tätiger
Unternehmen
sind
folgende
Aggregate
anzugeben
(
zur
Definition
von
Braunkohle
und
Steinkohle
siehe
Anhang
B
bzw
.
Anhang
C
):
For
the
fuel
consumption
in
main
activity
pr
oducer
plants
the
following
aggregates
apply
(
refer
to
Annex
B
for
the
definition
of
lignite
and
Annex
C
for
the
definition
of
hard
coal
)
…
smart
= „
1
“
anzugeben
,
werden
anhand
des
folgenden
zweiwöchigen
Messzyklus
Messungen
des
wöchentlichen
Strom
-
und
/
oder
Brennstoffverbrauchs
mit
intelligenter
Regelung
sowie
des
wöchentlichen
Strom
-
und
/
oder
Brennstoffverbrauchs
ohne
intelligente
Regelung
…
…
declare
the
value
of
smart
as
being
‘
1
’,
measurements
of
the
weekly
electricity
and
/
or
fuel
consumption
wit
h
smart
controls
and
the
weekly
electric
ity
and
/
or
fuel
consumption
without
smart
controls
shall
be
carried
out
using
a
two
-
week
measurement
cycle
…
:
Ist
nach
Ansicht
des
Herstellers
der
Wert
smart
= „
1
“
anzugeben
,
werden
anhand
des
folgenden
zweiwöchigen
Messzyklus
Messungen
des
wöchentlichen
Strom
-
und
/
oder
Brennstoffverbrauchs
mit
und
ohne
intelligente
Regelung
durchgeführt
:
Where
the
manufacturer
deems
it
appropriate
to
declare
the
value
of
smart
as
being
‘
1
’,
measurements
of
the
weekly
electricity
and
/
or
fuel
consumption
with
or
withou
t
smart
controls
shall
be
carried
out
us
ing
a
two
-
week
measurement
cycle
as
follows
