ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Brandschutzpläne englisch | Brandschutzpläne translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Brandschutzpläne
fire
control
plans
Sprachgebrauch
usage
13
Brandschutzpläne
(
R
20
)
13
Fire
control
plans
(
R
20
)
…
1
.
Januar
2003
gebaut
werden
,
sind
die
mit
den
Brandschutzplänen
und
Handbüchern
zu
liefernden
Angaben
zu
machen
und
sind
für
die
Brandschutzpläne
die
grafischen
Symbole
zu
verwenden
,
die
in
den
IMO
-
Entschließungen
A
.
756
(
18
)
und
A
.
654
(
16
)
vorgesehenen
sind
.
…
1
January
2003
,
the
information
to
be
provided
with
the
required
fire
control
plans
and
booklets
and
the
graphical
symbols
to
be
used
for
the
fire
control
plans
shall
be
in
accordance
with
the
IMO
Resolutions
A
.
756
(
18
)
and
A
.
654
(
16
).
.
2
Auf
allen
Schiffen
ab
einer
Länge
von
24
Metern
muss
ein
Doppel
der
Brandschutzpläne
oder
ein
Handbuch
,
das
diese
Pläne
enthält
,
ständig
in
einem
auffallend
gekennzeichneten
wetterdichten
Behälter
außerhalb
der
Aufbauten
oder
Deckhäuser
zur
Unterstützung
der
…
.
2
In
all
ships
with
a
length
of
24
metres
and
over
a
duplicate
set
of
fire
control
plans
or
a
booklet
containing
such
plans
shall
be
permanently
stored
in
a
prominently
marked
weather
tight
enclosure
outside
the
deckhouse
for
the
assistance
of
shore
side
…
.
4
Brandschutzpläne
.
4
Fire
control
plans
Brandschutzpläne
müssen
den
Vorschriften
der
Regel
II
-
2
/
A
-
13
entsprechen
.
Fire
control
plans
have
to
comply
with
the
requirements
of
Regulation
II
-
2
/
A
-
13
.
