ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Billigware englisch | Billigware translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Billigware	shlock
Billigware	schlock
Sprachgebrauch	usage
Etwaige Kostenerhöhungen würden sich vor allem in Unternehmen bemerkbar machen, die vorwiegend gedumpte Billigware aus der VR China beziehen.	As regards possible cost increases, these may affect companies which are mainly purchasing low-priced dumped products from China.
Ab 2002 bewirkte die unaufhörliche Einfuhr gedumpter Billigware einen allgemeinen Preisverfall auf dem Gemeinschaftsmarkt, der ohnehin schon mit rückläufigen Verbrauchszahlen zu kämpfen hatte.	As from the year 2002, the continuous increase of low priced dumped imports caused a general price depression on the Community market, which also faced a declining consumption.
Auch wenn dies einen relativ großen Anteil des Geschäftsaufkommens dieses Unternehmens ausmacht, können diese Einfuhren durchaus als eine Art Selbstschutz gegen gedumpte Billigware aus der VR China betrachtet werden.	Although this is a relatively important share of the company’s business it was found that these imports were made as a matter of self-defence against low-priced dumped imports from the PRC.
Derartige Kostenerhöhungen würden sich vor allem in Unternehmen bemerkbar machen, die vorwiegend gedumpte Billigware aus der VR China kaufen.	Such cost increase would in particular affect companies which are mainly purchasing low-priced dumped products from China.