ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Bewerbungsfrist englisch | Bewerbungsfrist translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Bewerbungsfrist	application deadline
Bewerbungsfrist	application period
Bewerbungsfrist	term for filing application
Sprachgebrauch	usage
Der öffentliche Aufruf zur Einreichung von Bewerbungen im Hinblick auf die Ernennung von Richtern am Gericht für den öffentlichen Dienst ist am 23. Februar 2005 veröffentlicht worden (ABl. C 47 A, S. 1) und die Bewerbungsfrist ist am 15. April 2005 abgelaufen.	The public call for applications for the appointment of Judges to the Civil Service Tribunal was published on 23 February 2005 (in OJ C 47 A, p. 1); the deadline for the submission of applications expired on 15 April 2005.
Die Festsetzung einer Bewerbungsfrist mit dem Zweck, die Luftfahrtunternehmen, die ihr Angebot nach Ablauf dieser Frist einreichen, von vornherein auszuschließen, ist daher unangemessen restriktiv und mit der Verordnung unvereinbar.	Therefore setting a deadline for submitting applications which from the outset excludes all operators submitting applications after that deadline is unduly restrictive and incompatible with the Regulation.
die Modalitäten und die Bewerbungsfrist.	the modalities and closing date for submitting applications.
Die Bewerbungsfrist endete am 3. März 2004.	The deadline for submitting offers was 3 March 2004.
Die Bewerbungsfrist ist am 25. Januar 2008 abgelaufen.	The deadline for the submission of applications expired on 25 January 2008.
Die Bewerbungsfrist für die Inanspruchnahme dieser Regelung endete am 16. April 2004.	The deadline to apply to participate in this scheme was 16 April 2004.