ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Beaune deutsch | Beaune in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Monthélie whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages” Monthélie, gegebenenfalls gefolgt von‚Côte de Beaune‘oder‚Côte de Beaune-Villages‘
Auxey-Duresses whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages” Auxey-Duresses, gegebenenfalls gefolgt von ‚Côte de Beaune‘ oder ‚Côte de Beaune-Villages‘
PDO ‘Anjou’, ‘Beaujolais’, ‘Côte de Beaune’, ‘Côtes de Nuits’, ‘Côtes du Rhône’, ‘Côtes du Roussillon’, ‘Mâcon’: expression related to the quality of a wine, reserved to wines with a designation of origin defined by Decree and when a collective use is… „Anjou“, „Beaujolais“, „Côte de Beaune“, „Côtes de Nuits“, „Côtes du Rhône“, „Côtes du Roussillon“, „Mâcon“: Die Qualität eines Weins betreffender Ausdruck, der Weinen mit geschützter Ursprungsbezeichnung gemäß einem Erlass vorbehalten ist, und wenn dieser Ausdruck durch…
Maranges whether or not followed by the name of a smaller geographical unit whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages” Maranges, gegebenenfalls gefolgt vom Namen einer kleineren geografischen Einheit, gegebenenfalls gefolgt von „Côte de Beaune“ oder „Côte de Beaune-Villages“
Pernand-Vergelesses whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages” Pernand-Vergelesses, gegebenenfalls gefolgt von „Côte de Beaune“ oder „Côte de Beaune-Villages“
Saint-Aubin whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages” Saint-Aubin, gegebenenfalls gefolgt von „Côte de Beaune“ oder „Côte de Beaune-Villages“
Ladoix whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages” Ladoix, gegebenenfalls gefolgt von „Côte de Beaune“ oder „Côte de Beaune-Villages“
Saint-Romain whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages” Saint-Romain, gegebenenfalls gefolgt von „Côte de Beaune“ oder „Côte de Beaune-Villages“
Blagny whether or not followed by Côte de Beaune/Côte de Beaune-Villages Blagny, gegebenenfalls gefolgt von Côte de Beaune/Côte de Beaune-Villages
Bourgogne whether or not followed by “Clairet”, “Rosé” or by the name of a smaller geographical unit Hautes Côtes de Beaune Bourgogne, gegebenenfalls gefolgt von‚Clairet‘, ‚Rosé‘oder dem Namen der kleineren geografischen Einheit Hautes Côtes de Beaune
Chorey-les-Beaune whether or not followed by Côte de Beaune/Côte de Beaune-Villages Chorey-les-Beaune, gegebenenfalls gefolgt von Côte de Beaune/Côte de Beaune-Villages
Chassagne-Montrachet whether or not followed by Côte de Beaune/Côtes de Beaune-Villages Chassagne-Montrachet, gegebenenfalls gefolgt von Côte de Beaune/Côtes de Beaune-Villages
Meursault whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages” Meursault, gegebenenfalls gefolgt von‚Côte de Beaune‘oder‚Côte de Beaune-Villages‘
Santenay whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages” Santenay, gegebenenfalls gefolgt von‚Côte de Beaune‘oder‚Côte de Beaune-Villages‘
Savigny-les-Beaune whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages” Savigny-les-Beaune, gegebenenfalls gefolgt von‚Côte de Beaune‘oder‚Côte de Beaune-Villages‘
Puligny-Montrachet whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages” Puligny-Montrachet, gegebenenfalls gefolgt von‚Côte de Beaune‘oder‚Côte de Beaune-Villages‘
Côte de Beaune preceded by the name of a smaller geographical unit Côte de Beaune unter Voranstellung des Namens einer kleineren geografischen Einheit
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Monthélie, gegebenenfalls gefolgt von‚Côte de Beaune‘oder‚Côte de Beaune-Villages‘ Monthélie whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages”
Auxey-Duresses, gegebenenfalls gefolgt von ‚Côte de Beaune‘ oder ‚Côte de Beaune-Villages‘ Auxey-Duresses whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages”
„Anjou“, „Beaujolais“, „Côte de Beaune“, „Côtes de Nuits“, „Côtes du Rhône“, „Côtes du Roussillon“, „Mâcon“: Die Qualität eines Weins betreffender Ausdruck, der Weinen mit geschützter Ursprungsbezeichnung gemäß einem Erlass vorbehalten ist, und wenn dieser Ausdruck durch… PDO ‘Anjou’, ‘Beaujolais’, ‘Côte de Beaune’, ‘Côtes de Nuits’, ‘Côtes du Rhône’, ‘Côtes du Roussillon’, ‘Mâcon’: expression related to the quality of a wine, reserved to wines with a designation of origin defined by Decree and when a collective use is…
Maranges, gegebenenfalls gefolgt vom Namen einer kleineren geografischen Einheit, gegebenenfalls gefolgt von „Côte de Beaune“ oder „Côte de Beaune-Villages“ Maranges whether or not followed by the name of a smaller geographical unit whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages”
Pernand-Vergelesses, gegebenenfalls gefolgt von „Côte de Beaune“ oder „Côte de Beaune-Villages“ Pernand-Vergelesses whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages”
Saint-Aubin, gegebenenfalls gefolgt von „Côte de Beaune“ oder „Côte de Beaune-Villages“ Saint-Aubin whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages”
Ladoix, gegebenenfalls gefolgt von „Côte de Beaune“ oder „Côte de Beaune-Villages“ Ladoix whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages”
Saint-Romain, gegebenenfalls gefolgt von „Côte de Beaune“ oder „Côte de Beaune-Villages“ Saint-Romain whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages”
Blagny, gegebenenfalls gefolgt von Côte de Beaune/Côte de Beaune-Villages Blagny whether or not followed by Côte de Beaune/Côte de Beaune-Villages
Bourgogne, gegebenenfalls gefolgt von‚Clairet‘, ‚Rosé‘oder dem Namen der kleineren geografischen Einheit Hautes Côtes de Beaune Bourgogne whether or not followed by “Clairet”, “Rosé” or by the name of a smaller geographical unit Hautes Côtes de Beaune
Chorey-les-Beaune, gegebenenfalls gefolgt von Côte de Beaune/Côte de Beaune-Villages Chorey-les-Beaune whether or not followed by Côte de Beaune/Côte de Beaune-Villages
Chassagne-Montrachet, gegebenenfalls gefolgt von Côte de Beaune/Côtes de Beaune-Villages Chassagne-Montrachet whether or not followed by Côte de Beaune/Côtes de Beaune-Villages
Meursault, gegebenenfalls gefolgt von‚Côte de Beaune‘oder‚Côte de Beaune-Villages‘ Meursault whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages”
Santenay, gegebenenfalls gefolgt von‚Côte de Beaune‘oder‚Côte de Beaune-Villages‘ Santenay whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages”
Savigny-les-Beaune, gegebenenfalls gefolgt von‚Côte de Beaune‘oder‚Côte de Beaune-Villages‘ Savigny-les-Beaune whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages”
Puligny-Montrachet, gegebenenfalls gefolgt von‚Côte de Beaune‘oder‚Côte de Beaune-Villages‘ Puligny-Montrachet whether or not followed by “Côte de Beaune” or “Côte de Beaune-Villages”
Côte de Beaune unter Voranstellung des Namens einer kleineren geografischen Einheit Côte de Beaune preceded by the name of a smaller geographical unit