| Deutsch | English |
|---|---|
| Verben | verbs |
| aussäen | to sow |
| aussäen | to sough |
| aussäen | to seed |
| wieder aussäen | to reseed |
| Substantive | nouns |
| Aussäen | seeding |
| Sprachgebrauch | usage |
| etw. aussäen | to sow the seeds of sth. |
| Für den Fototoxizitätstest werden Zellen in einem Kulturmedium in einer geeigneten Dichte ausgesät, die sicherstellt, dass die Kulturen zum Ende des Tests, d. h. wenn die Zellviabilität 48 Stunden nach dem Aussäen der Zellen bestimmt wird, ihre maximale Dichte (Konfluenz) noch nicht erreicht haben. | Cells used for the phototoxicity test are seeded in culture medium at the appropriate density so that cultures will not reach confluence by the end of the test, i.e., when cell viability is determined 48 h after seeding of the cells. |
| Aussäen von Hydrosaat auf Müll- und Schlackehalden | hydro-seeding of waste tips and slag heaps |
| Saatgutbehandlung vor dem Aussäen | Seed treatment in pre-sowing phase. |