ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Auffallend englisch | Auffallend translation

Deutsch	English
andere	other
auffallend	striking
auffallend	remarkable
auffallend	outstanding
auffallend	conspicuous
auffallend	flamboyant
auffallend	noticeable
auffallend	strikingly
auffallend	conspicuously
auffallend	showy
auffallend	notable
auffallend	flamboyantly
auffallend	prominent
auffallend	salient
auffallend	blazingly
auffallend	boldly
auffallend	flaringly
auffallend	pronounced
Sprachgebrauch	usage
auffallend	eye-catching
auffallend angezogen/gekleidet sein	to be loudly dressed
auffallend	attracting attention
auffallend	sticking out
…ab einer Länge von 24 Metern muss ein Doppel der Brandschutzpläne oder ein Handbuch, das diese Pläne enthält, ständig in einem auffallend gekennzeichneten wetterdichten Behälter außerhalb der Aufbauten oder Deckhäuser zur Unterstützung der Landfeuerwehr aufbewahrt…	…a length of 24 metres and over a duplicate set of fire control plans or a booklet containing such plans shall be permanently stored in a prominently marked weather tight enclosure outside the deckhouse for the assistance of shore side fire-fighting…
Auffallend niedrig sind auch die Bildungserfolgsquote und der Anteil der Erwachsenen, die an einer Weiterbildung teilnehmen.	Overall levels of educational attainment and participation of adults in training remain particularly low.
Auffallend niedrig ist die Ausländerbeschäftigungsquote.	The employment rate of non-nationals is strikingly low.
Auffallend niedrig ist die Ausländerbeschäftigungsquote, und zwar insbesondere bei den Frauen.	The employment rate of non-nationals is strikingly low, notably for women.
Auffallend niedrig ist allerdings die Beschäftigungsquote der älteren Arbeitskräfte.	The employment rate of older workers, however, is particularly low.