ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Anstaltshaushalt englisch | Anstaltshaushalt translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Lebt in einem Anstaltshaushalt, wird aber in diesem Privathaushalt erfasst Person living in an institution but surveyed in this private household
Lebt in einem Anstaltshaushalt und wird dort erfasst Person living in an institution and surveyed in this institution
Ein Anstaltshaushalt gilt als der übliche Aufenthaltsort all seiner Bewohner, die zum Zeitpunkt der Zählung mindestens 12 Monate dort verbracht haben oder voraussichtlich dort verbringen werden. An institution shall be taken as the place of usual residence of all its residents who at the time of the census have spent, or are likely to spend, 12 months or more living there.
Lebte in einem Gemeinschafts- oder Anstaltshaushalt Lived in a collective household or institution
Entfällt (lebte in einem Gemeinschafts- oder Anstaltshaushalt) N/A (lived in a collective household or institution)
…nicht zu Hause wohnen, gilt ihre Studienadresse als ihr üblicher Aufenthaltsort, ungeachtet, ob es sich dabei um einen Anstaltshaushalt (wie ein Internat) oder einen privaten Wohnsitz handelt, und ungeachtet, ob sie ihre Ausbildung anderswo im Inland oder… …university shall consider their term-time address to be their place of usual residence regardless of whether this is an institution (such as a boarding school) or a private residence and regardless of whether they are pursuing their education elsewhere…
Personen in einem Anstaltshaushalt Persons in an institutional household