ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Alkoholerzeugung englisch | Alkoholerzeugung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Beta
vulgaris
L
.
für
die
Zuckerindustrie
und
zur
Alkoholerzeugung
(
einschließlich
Energieerzeugung
).
Beta
vulgaris
L
.
intended
for
the
sugar
in
dustry
and
alcohol
production
(
i
ncluding
energy
production
).
Bei
einer
sorgfältigen
Prüfung
der
Lage
wird
deutlich
,
dass
es
erforderlich
ist
,
dem
portugiesischen
Ersuchen
stattzugeben
,
um
sicher
zu
stellen
,
dass
die
Alkoholerzeugung
in
den
betroffenen
Regionen
in
äußerster
Randlage
weiter
besteht
.
A
careful
examination
of
the
situation
shows
that
it
is
necessary
to
grant
Portugal
’
s
request
in
order
to
ensure
that
the
alcohol
industry
is
mai
ntained
in
the
outermost
regions
concerned
.
die
vierteljährliche
Erzeugung
,
aufgeschlüsselt
nach
den
für
die
Alkoholerzeugung
verwendeten
Erzeugnissen
;
quarterly
production
,
broken
down
by
the
product
from
which
the
alcohol
i
s
produced
;
der
Angabe
,
welche
Interventionsmaßnahme
der
Alkoholerzeugung
zugrunde
liegt
,
sowie
dem
einschlägigen
Artikel
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1493
/
1999
.“
reference
to
the
intervention
measure
wh
ich
gave
rise
to
the
production
of
the
alcohol
,
specifying
the
relevant
Article
of
Regulation
(
EC
)
No
1493
/
1999
.’
