ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Abfertigungsagenten englisch | Abfertigungsagenten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Er
muss
diese
Informationen
bei
Bedarf
auch
seinem
Abfertigungsagenten
zur
Verfügung
stellen
.
Where
applicable
,
such
informatio
n
must
also
be
provided
to
his
handlin
g
agent
.
Der
Luftfahrtunternehmer
hat
sicherzustellen
,
dass
Mitarbeiter
seines
Abfertigungsagenten
eine
Schulung
entsprechend
den
Gefahrgutvorschriften
erhalten
.
An
operator
shall
ensure
that
his
handl
ing
agent's
staff
are
trained
as
requi
red
by
the
Technical
Instructions
.
Der
Luftfahrtunternehmer
hat
sicherzustellen
,
dass
das
Personal
seines
Abfertigungsagenten
entsprechend
den
zutreffenden
Spalten
in
Tabelle
1
oder
2
geschult
wird
.
An
operator
shall
ensure
that
his
handling
agen
t's
staff
are
trained
in
accordance
wi
th
the
applicable
column
of
Table
1
or
Table
2
.
Dazu
gehören
auch
externe
Logistikanbieter
,
die
verantwortlich
sind
für
integrierte
Lager
-
und
Transportdienstleistungen
,
Luftfahrtunternehmen
und
Abfertigungsagenten
.
This
includes
third
party
logistics
providers
responsible
for
integrated
warehousing
and
transportation
services
,
air
c
arriers
and
handling
agents
.
die
unter
Nummer
1
genannten
Informationen
bei
Bedarf
auch
seinem
Abfertigungsagenten
zur
Verfügung
stehen
.
where
applicable
,
the
information
referred
to
in
subparagr
aph
(
a
)(
1
)
is
also
provided
to
his
han
dling
agent
.