ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
AHAW deutsch | AHAW in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Following
a
request
by
the
Commission
,
the
EFSA
Panel
on
animal
health
and
welfare
(
AHAW
)
adopted
during
its
meeting
on
26
and
27
October
2006
a
Scientific
Opinion
on
the
Animal
health
and
welfare
risks
associated
with
the
import
of
wild
birds
other
than
…
Auf
Ersuchen
der
Kommission
nahm
das
EFSA
-
Gremium
für
Tiergesundheit
und
Tierschutz
(
AHAW
)
au
f
seiner
Sitzung
vom
26
./
27
.
Oktober
2006
ein
Gutachten
zu
Risiken
für
die
Tiergesundheit
und
den
Tierschutz
im
Zusammenhang
mit
der
Einfuhr
von
anderen
Wildvögeln
als
…
EFSA
Panel
on
Animal
Health
and
Welfare
(
AHAW
);
Scientific
Opinion
on
Q
Fever
.
EFSA
-
Gremium
für
Tiergesundheit
und
Tierschutz
;
wissen
schaftliches
Gutachten
zum
Q
-
Fieber
.
EFSA
Panels
on
Biological
Hazards
(
BIOHAZ
),
on
Contaminants
in
the
Food
Chain
(
CONTAM
),
and
on
Animal
Health
and
Welfare
(
AHAW
);
Scientific
Opinion
on
the
public
health
hazards
to
be
covered
by
inspection
of
meat
(
swine
),
EFSA
Journal
2011
;
9
(
10
):
2351
.
EFSA
-
Gremien
zu
biologischen
Gefahren
(
BIOHAZ
),
Kontaminanten
in
der
Lebensmittelkette
(
CONTAM
)
sowie
Tiergesundheit
und
Tier
schutz
(
AHAW
);
Scientific
Opinion
on
the
public
health
hazards
to
be
covered
by
inspection
of
meat
(
swine
),
EFSA
Journal
2011
;
9
(
10
):
2351
.
On
5
June
2009
,
EFSA
adopted
a
Scientific
Opinion
of
the
Panel
on
Animal
Health
and
Welfare
(
AHAW
)
on
a
request
from
the
Commission
on
porcine
brucellosis
(
Brucella
suis
) [
3
].
Am
5
.
Juni
2009
nahm
die
EFSA
ein
auf
Ersuchen
der
Kommission
erstelltes
wissenschaftliches
Gutachten
des
Gremium
s
für
Tiergesundheit
und
Tierschutz
(
AHAW
)
zu
Schweinebrucellose
(
Brucella
suis
)
an
[
3
].
The
European
Food
Safety
Authority
(
EFSA
)
Panel
on
animal
health
and
welfare
(
AHAW
)
adopted
on
27
October
2006
a
Scientific
Opinion
on
the
animal
health
and
welfare
risks
associated
with
the
import
of
wild
birds
,
other
than
poultry
,
into
the
Community
…
Das
Gremium
für
Tiergesundheit
und
Tierschutz
der
Europäischen
Behörde
für
Lebensmittelsicherhe
it
(
EFSA
)
hat
am
27
.
Oktober
2006
eine
wissenschaftliche
Stellungnahme
zu
den
Risiken
für
Tiergesundheit
und
Tierschutz
bei
der
Einfuhr
von
anderen
Vogelarten
als
Geflügel
in
die
Gemeinschaft
(
im
Folgenden
„
Stellungnahme
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Auf
Ersuchen
der
Kommission
nahm
das
EFSA
-
Gremium
für
Tiergesundheit
und
Tierschutz
(
AHAW
)
auf
seiner
Sitzung
vom
26
./
27
.
Oktober
2006
ein
Gutachten
zu
Risiken
für
die
Tiergesundheit
und
den
Tierschutz
im
Zusammenhang
mit
der
Einfuhr
von
anderen
Wildvögeln
als
…
Following
a
request
by
the
Commission
,
the
EFSA
Panel
on
animal
health
and
welfa
re
(
AHAW
)
adopted
during
its
meeting
on
26
and
27
October
2006
a
Scientific
Opinion
on
the
Animal
health
and
welfare
risks
associated
with
the
import
of
wild
birds
other
than
…
EFSA
-
Gremien
zu
biologischen
Gefahren
(
BIOHAZ
),
Kontaminanten
in
der
Lebensmittelkette
(
CONTAM
)
sowie
Tiergesundheit
und
Tierschutz
(
AHAW
);
Scientific
Opinion
on
the
public
health
hazards
to
be
covered
by
inspection
of
meat
(
swine
),
EFSA
Journal
2011
;
9
(
10
):
2351
.
EFSA
Panels
on
Biological
Hazards
(
BIOHAZ
),
on
Contaminants
in
the
Food
Chain
(
CONTAM
),
and
on
Animal
Health
and
Welfare
(
AHA
W
);
Scie
ntific
Opinion
on
the
public
health
hazards
to
be
covered
by
inspection
of
meat
(
swine
),
EFSA
Journal
2011
;
9
(
10
):
2351
.
Am
5
.
Juni
2009
nahm
die
EFSA
ein
auf
Ersuchen
der
Kommission
erstelltes
wissenschaftliches
Gutachten
des
Gremiums
für
Tiergesundheit
und
Tierschutz
(
AHAW
)
zu
Schweinebrucellose
(
Brucella
suis
)
an
[
3
].
On
5
June
2009
,
EFSA
adopted
a
Scientific
Opinion
of
the
Panel
on
Animal
Health
and
Welfare
(
AHAW
)
on
a
request
from
the
Commiss
ion
on
p
orcine
brucellosis
(
Brucella
suis
) [
3
].
