ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
1335 deutsch | 1335 in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Decision
as
last
amended
by
Regulation
(
EC
)
No
1335
/
2005
.
Entscheidung
zuletzt
geändert
durch
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1335
/
2005
.
1335
can
but
increase
the
effectiveness
of
the
naval
protection
measures
adopted
by
the
Council
to
combat
piracy
off
the
coast
of
Somalia
.
1335
e
mpfohlenen
präventiven
Maßnahmen
die
Wirksamkeit
der
vom
Rat
zur
Bekämpfung
der
Piraterie
an
der
somalischen
Küste
beschlossenen
Maßnahmen
nur
erhöhen
.
Average
prices
of
imports
from
Thailand
increased
from
around
1335
EUR
/
tonne
in
2001
to
1722
EUR
/
tonne
in
the
IP
.
Die
Durchschnittspreise
der
Einfuhren
aus
Thailand
stiegen
von
ru
nd
1335
EUR
/
Tonne
im
Jahr
2001
auf
1722
EUR
/
Tonne
im
UZ
.
CAS
No
.
1335
-
46
-
2
/
Methyl
ionone
/
Flavis
No
.
07
.
218
1335
-
46
-
2
/
Methylionon
/
Flavis
-
Nr
.
07
.
218
Of
which
3100
tonnes
are
allocated
to
Norway
and
1335
tonnes
to
the
Faroe
Islands
.
Davon
werden
Norwegen
3100
t
und
de
n
Färöer
n
1335
t
zugewiesen
.
1335
of
29
September
2009
.
1335
vom
29
.
September
2009
bekannt
gegeben
.
Regulation
(
EC
)
No
1335
/
2008
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
16
December
2008
amending
Regulation
(
EC
)
No
881
/
2004
establishing
a
European
Railway
Agency
(
Agency
Regulation
) [
2
]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
,
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
13
35
/
2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
16
.
Dezember
2008
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
881
/
2004
zur
Errichtung
einer
Europäischen
Eisenbahnagentur
(
Agenturverordnung
) [
2
]
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
—
Commission
Directive
80
/
1335
/
EEC
of
22
December
1980
on
the
approximation
of
the
laws
of
the
Member
States
relating
to
methods
of
analysis
necessary
for
checking
the
composition
of
cosmetic
products
(
OJ
L
383
,
31
.
12
.
1980
,
p
.
27
),
as
amended
by
Commission
…
3
.
Richtlinie
80
/
1335
/
EW
G
der
Ko
mmission
vom
22
.
Dezember
1980
zur
Angleichung
der
Rechtsvorschriften
der
Mitgliedstaaten
über
Analysemethoden
zur
Kontrolle
der
Zusammensetzung
der
kosmetischen
Mittel
(
ABl
.
L
383
vom
31
.
12
.
1980
,
S
.
27
),
geändert
durch
die
Richtlinie
87
/
143
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Entscheidung
zuletzt
geändert
durch
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1335
/
2005
.
Decision
as
last
amended
by
Regulation
(
EC
)
No
1335
/
20
05
.
1335
empfohlenen
präventiven
Maßnahmen
die
Wirksamkeit
der
vom
Rat
zur
Bekämpfung
der
Piraterie
an
der
somalischen
Küste
beschlossenen
Maßnahmen
nur
erhöhen
.
1335
c
an
but
increase
the
effectiveness
of
the
naval
protection
measures
adopted
by
the
Council
to
combat
piracy
off
the
coast
of
Somalia
.
Die
Durchschnittspreise
der
Einfuhren
aus
Thailand
stiegen
von
rund
1335
EUR
/
Tonne
im
Jahr
2001
auf
1722
EUR
/
Tonne
im
UZ
.
Average
prices
of
imports
from
Thailand
increased
from
around
1335
EU
R
/
tonne
in
2001
to
1722
EUR
/
tonne
in
the
IP
.
1335
-
46
-
2
/
Methylionon
/
Flavis
-
Nr
.
07
.
218
CAS
No
.
1335
-
46
-
2
/
Methyl
ionone
/
Flavis
No
.
07
.
218
Davon
werden
Norwegen
3100
t
und
den
Färöern
1335
t
zugewiesen
.
Of
which
3100
tonnes
are
allocated
to
Norway
and
1335
tonnes
to
the
Faroe
Islands
.
1335
vom
29
.
September
2009
bekannt
gegeben
.
1335
of
29
September
2009
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1335
/
2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
16
.
Dezember
2008
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
881
/
2004
zur
Errichtung
einer
Europäischen
Eisenbahnagentur
(
Agenturverordnung
) [
2
]
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
—
Regulation
(
EC
)
No
1
335
/
2008
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
16
December
2008
amending
Regulation
(
EC
)
No
881
/
2004
establishing
a
European
Railway
Agency
(
Agency
Regulation
) [
2
]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
,
3
.
Richtlinie
80
/
1335
/
EWG
der
Kommission
vom
22
.
Dezember
1980
zur
Angleichung
der
Rechtsvorschriften
der
Mitgliedstaaten
über
Analysemethoden
zur
Kontrolle
der
Zusammensetzung
der
kosmetischen
Mittel
(
ABl
.
L
383
vom
31
.
12
.
1980
,
S
.
27
),
geändert
durch
die
Richtlinie
87
/
143
…
Commission
Dir
ective
8
0
/
1335
/
EEC
of
22
December
1980
on
the
approximation
of
the
laws
of
the
Member
States
relating
to
methods
of
analysis
necessary
for
checking
the
composition
of
cosmetic
products
(
OJ
L
383
,
31
.
12
.
1980
,
p
.
27
),
as
amended
by
Commission
…
